 |
| Russian | English |
| вести бухгалтерию | keep the books (бухгалтерский учёт, бухгалтерские книги) |
| внутренняя внутрифирменная бухгалтерия | internal accounting (отчётность) |
| метод двойной бухгалтерии | double-entry accounting |
| первичная бухгалтерия | elementary accounting (bond_x) |
| помещение здание бухгалтерии | counting house |
| чёрная бухгалтерия | shadow accountancy (fatf-gafi.org Alex_Odeychuk) |
| чёрная бухгалтерия | off-the book financial scheme (Alex Lilo) |