 |
| Russian | English |
| бесплатная акция | bonus shared (dimock) |
| бесплатная доставка | free house delivery |
| бесплатная доставка потерянного в пути груза | free astray |
| бесплатная раздача государственных земель | land grant |
| бесплатное благо | free good |
| бесплатное вознаграждение | free goods offer (за покупку) |
| бесплатное участие | complimentary registration (для докладчика на конференции Ektra) |
| "бесплатный завтрак" | free lunch (выражение, обозначающее мнимую выгоду) |
| бесплатный товар | free good |
| передаваться бесплатно | be handed over at no cost (Alex_Odeychuk) |
| предельная масса багажа, провозимого бесплатно | free baggage allowance |
| сми предложение подписки на периодическое издание с бесплатным первым номером | first-issue free offer |