| Russian | English |
| агентская модель | agent-based model (платёжных систем Alex Lilo) |
| агентская модель | agent-based approach (Alex Lilo) |
| агентская модель | agency model (предполагает работу по агентскому договору с кредитной организацией. подразумевает не просто установку терминала в месте приёма платежей, но и наличие своеобразного мини-офиса, в котором бы, помимо терминала, присутствовал операционист Alex Lilo) |
| агентская модель платёжных систем | agent-based model of payment systems (Alex Lilo) |
| агентский заём | agency loan (заём, сделанный гос. учреждениями или гос. организациями denghu) |
| агентский конфликт | agency conflict (Koretskaya) |
| агентский факторинг | bulk factoring (Alex_Odeychuk) |
| агентский факторинг | agent factoring (Alexander Matytsin) |
| агентский факторинг | agency factoring (Вид факторинга, когда задолженность открыто уступается фактору, но в то же время фактор не принимает участия в управлении дебиторской задолженностью. Уведомительная надпись на счете-фактуре показывают покупателю участие фактора, но вместо указания о платеже фактору покупателя просят заплатить. Поставщик в этом случае выступает как агент фактора при получении платежей. Alex_Odeychuk) |
| Договор об агентских услугах в отношении информационных данных | Data Agency Agreement (snku) |
| платёжная система, построенная по агентской модели | agent-based payment system (Alex Lilo) |
| платёжная система, работающая по агентской схеме | agent-based payment system (Alex Lilo) |
| Соглашение об агентских отношениях по осуществлению платежей | Paying Agency Agreement (snku) |
| Теория агентских издержек | Agency cost view (Andy) |
