 |
| Russian | English |
| быть оплаченным | meet due honour (о векселе) |
| счёт ещё не оплачен | still outstanding (Andrey Truhachev) |
| зачислены как полностью оплаченные | credited as fully paid (об акциях twinkie) |
| может быть оплачен в Вашем банке | payable at your bank (Andrey Truhachev) |
| оплаченная собственная часть капитала | equity (активов) |
| оплаченные счета | checks cashed |
| оплаченный в денежной форме | paid in money (Alex_Odeychuk) |
| оплаченный доход | paid-in surplus (алешаBG) |
| оплаченный капитал | paid capital (Jerry_Frost) |
| оплаченный капитал | proprietorship |
| оплаченный фрахт | freight paid to |
| оплаченный фрахт погрузки | freight prepaid |
| оплаченный фрахт погрузки | freight paid |
| полностью оплаченные обыкновенные акции | fully paid ordinary shares (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| сполна оплаченный | fully paid |