Terms for subject Finances containing αποτελώ

Greek	English
αποτελώ αντικείμενο μεταφοράς	to be transferred
αποτελώ αντικείμενο πρόσκλησης καταβολής	to be subject to call
αποτελώ νόμιμο χρήμα	have the status of legal tender
δαπάνη που αποτελεί το αντικείμενο ανάληψης	expenditure committed
δαπάνη που αποτελεί το αντικείμενο ανάληψης	committed expenditure
εισαγωγή που αποτελεί αντικείμενο επιδότησης	subsidised import
εισαγωγή που αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ	dumped import
επιχείρηση που δεν αποτελεί μέλος του συστήματος συμψηφισμού	non-clearing member
εφόσον τα κέρδη χρήσεως αποτελούν τη βάση υπολογισμού του φόρου αυτού	in so far as this tax is based on trading profits
η ικανότητα του νομίσματος να αποτελεί μέσο πληρωμής	means of legal tender
η συμφωνία περί των χημικών κυρίως προϊόντων,που αποτελεί προσθήκη του πρωτοκόλλου της Γενεύης	the Agreement Relating Principally to Chemicals supplementary to the Geneva Protocol
κάθε είσπραξη θα πρέπει να αποτελεί αντικείμενο κοινοποίησης στον διατάκτη	the authorizing officer must be informed of each payment received
νομίσματα,εκτός των χρυσών,τα οποία δεν αποτελούν επίσημο νόμισμα	coin,other than gold coin,not being legal tender
νόμισμα που αποτελεί αντικείμενο διαπραγμάτευσης στις επίσημες αγορές συναλλάγματος	currency quoted on the official foreign exchange markets
οι πίνακες των δασμολογικών κλάσεων αποτελούν αντικείμενο του παραρτήματος Ι	the lists of tariff headings are set out in Annex I
οι πιστώσεις αποτελούν αντικείμενο αυτόματης μεταφοράς	carry over appropriations automatically
ποσό που από νομική άποψη αποτελεί μέγεθος αναφοράς	amount used as a legal reference
πράξεις οι οποίες αποτελούν τόσο εισροές όσο και εκροές	transactions relating to inputs and outputs
συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία από τις εισαγωγές που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων	Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports
συναλλαγή που αποτελεί αντικείμενο ιδιωτικής διαπραγμάτευσης	privately negotiated transaction
τίτλοι που αποτελούν αντ διαπραγμάτευσης	officially quoted security
τίτλοι που αποτελούν αντ διαπραγμάτευσης	security quoted on the Official List
τίτλοι που αποτελούν αντ διαπραγμάτευσης	officially listed security
τίτλοι που αποτελούν αντικεί διαπραγμάτευσης	unlisted security
τίτλοι που αποτελούν αντικεί διαπραγμάτευσης	unquoted investment
τίτλοι που αποτελούν αντικεί διαπραγμάτευσης	unquoted security
τίτλοι που αποτελούν αντικεί διαπραγμάτευσης	securities not officially listed
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο ανεπίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	unlisted security
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο ανεπίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	unquoted security
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο ανεπίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	unquoted investment
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο ανεπίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	securities not officially listed
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο ανεπίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής; τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο ανεπίσημης διαπραγμάτευσης	unquoted securities
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης στο χρηματιστήριο	securities dealt in on a stock exchange
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης στο χρηματιστήριο	securities dealt with on a stock exchange
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο επίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	officially quoted security
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο επίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	security quoted on the Official List
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο επίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	officially listed security
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο επίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής; τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο επίσημης διαπραγμάτευσης	quoted securities
τίτλοι που αποτελούν πρότυπο σύγκρισης,μέτρο ποιότητας	benchmark issues
τίτλοι που αποτελούν πρότυπο σύγκρισης,μέτρο ποιότητας	current coupon issues
τίτλοι που αποτελούν πρότυπο σύγκρισης,μέτρο ποιότητας	on-the-run
τίτλοι που αποτελούν πρότυπο σύγκρισης,μέτρο ποιότητας	bellwether issues
τραπεζογραμμάτια που αποτελούν νόμιμο υποχρεωτικό μέσο πληρωμής	notes that have legal tender status
υποχρεώσεις που αποτελούν αποθεματικά ξένων νομισματικών αρχών	liabilities constituting foreign authorities'reserves
χρεωστικός τίτλος που αποτελεί αντικείμενο διαπραγματεύσης στην αγορά	securitized debt