Terms for subject Finances containing établir

French	Russian
l'objectif de la présente norme est d'établir des principes pour la présentation et la préparation des états financiers consolidés	целью настоящего стандарта является определение принципов представления и подготовки консолидированной финансовой отчетности
statuts qui peuvent être établis de temps en temps	"устав компании, принимаемый время от времени" (Voledemar)
établir des principes pour la présentation et la préparation des états financiers consolidés	определять принципы представления и подготовки консолидированной финансовой отчетности (Alex_Odeychuk)
établir des statistiques	составлять статистические данные
établir le bilan	составлять баланс
établir le solde	выводить сальдо
établir les droits de douane	вводить таможенные пошлины
établir sur qn une traite	выставлять тратту
établir un budget	составлять бюджет
établir un compte	выписывать счёт
établir un connaissement	составлять коносамент
établir un connaissement	выписывать коносамент
établir un devis	составлять смету
établir un prix	устанавливать цену
établir un tarif	устанавливать тариф
établir une parité	устанавливать паритет
établir une police	выдавать страховой полис
établir une quittance	выписывать квитанцию