English | Russian |
aggregate workers | общее число рабочих |
agricultural extension workers | сотрудники службы по распространению сельскохозяйственных знаний |
black-coated workers | служащие |
blue-collar workers | рабочие |
blue-collar workers | производственные рабочие |
brain workers | работники умственного труда |
capital per worker | капиталовооружённость труда |
case worker | работник по изучению условий жизни неблагополучных семей и оказанию им помощи |
casual worker | рабочий со случайными заработками |
direct worker | производственный основной рабочий |
economic outlook workers | специалисты в области прогнозирования экономики |
Excluded workers fund | Фонд помощи отстраненным работникам (Анастасия Беляева) |
extension worker | работник службы распространения знаний |
family workers | работающие члены семьи |
farm workers | занятые в сельском хозяйстве |
full-time workers | рабочие, занятые полное рабочее время |
gainful workers | рабочая сила |
government workers | государственные служащие |
last-hired – first-fired marginal workers | рабочие, которых последними нанимают и первыми увольняют (негры, разнорабочие, неквалифицированные и т. д.) |
managerial workers | административный персонал |
manual workers | производственные рабочие |
metal worker | рабочий по металлу |
migrant worker remittance | денежные переводы рабочих-мигрантов (в страну своего происхождения, на родину AlexanderKayumov) |
migrant worker remittance | денежные переводы трудовых мигрантов (в страну своего происхождения, на родину AlexanderKayumov) |
migrant workers | кочующие сезонные рабочие |
migrant workers | рабочие трудящиеся-мигранты |
migrant workers remittances | денежные переводы рабочих-эмигрантов (на родину) |
non-farm workers | рабочие, занятые вне сельского хозяйства |
non-union workers | неорганизованные в профсоюз рабочие |
number of workers | численность рабочих |
part time workers | рабочие, занятые неполный рабочий день (неполную рабочую неделю, неполное рабочее время) |
part time workers | частично безработные |
part-time workers | рабочие занятые неполное рабочее время (неполный рабочий день, неполную рабочую неделю) |
piece worker | рабочий на сдельщине |
production workers | рабочие, занятые в производстве |
retraining of workers | профессиональная переподготовка рабочих |
salary workers | служащие |
semiskilled workers | рабочие средней квалификации |
task worker | рабочий на сдельщине (сдельной оплате) |
un-skilled production workers | вспомогательные рабочие, занятые в производстве |
un-skilled workers | вспомогательные рабочие |
wage-worker | рабочий |
wage-worker | наёмный работник |
workers on short time | частично безработные |
workers on short time | рабочие, работающие неполную укороченный рабочий день |
workers on short time | рабочие, работающие неполную рабочую неделю |
workers placement | устройство на работу |
workers placement | расстановка кадров |
workers profit sharing | участие рабочих в прибыли предприятия |
workers self-management | рабочее самоуправление |