DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing will | all forms | exact matches only
EnglishRussian
an announcement made by a public company that profits in a particular period will be less than expectedпредупреждение о прибыли (Olga Fomicheva)
good willдоброе имя репутация фирмы
loss of good willпотеря деловой репутации (alexnechit)
the problem would be a lot harderвсё было бы гораздо хуже (dimock)
transfer part of its stake in X to a trust whose trustee will be approved by the Treasuryпередавать часть доли в уставном капитале компании Х в доверительное управление с утверждением управителя Казначейством (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)