Terms for subject Finances containing vom

German	Russian
Abschlag vom Listenpreis	скидка с прейскурантных цен
Abweichung der Preise vom Wert	несовпадение цены и стоимости
Aktien vom aus dem Handel von der Börse nehmen	прекратить торговлю акциями (Abete)
Benachrichtigung vom Fälligkeitstermin	уведомление о наступлении срока
Besitz vom Aktienkontrollpaket	владение контрольным пакетом акций
Besitz vom Aktienpaket mit Kontroll majorität	владение контрольным пакетом акций
Betreuung vom kartengesteuerten Zahlungssystem	обслуживание системы платежа с помощью кредитных карточек
das Geld vom Konto abheben	брать деньги со счёта
Divergenz der Preise vom Wert	несовпадение цены и стоимости
eine Summe vom Konto abbuchen	списывать со счета
Einkommen vom Kapitalanteil	доход от участия в капитале (Лорина)
Einziehung vom Geschäftsanteil	изъятие доли участия (Лорина)
Feststellung vom Jahresabschluss	утверждение годовой финансовой отчётности (Лорина)
Geld vom Konto aufheben	снимать деньги со счета
Loslösung vom Goldstandard	отрыв от золотого стандарта
Nachlass vom Listenpreis	скидка с прейскурантных цен
Staatsgruppen vom Großfirmentyp	государственные группы, организованные по типу крупной фирмы
Steigerungswelle vom Wertpapierkurs	волна повышения курса ценных бумаг
vom Avalisten unterschrieben	подписанный авалистом
einen Betrag vom Bankkonto abbuchen	снимать со счета
einen Betrag vom Bankkonto abheben	снимать со счета
vom Konto	со счёта (Лорина)
vom Konto abbuchen	списать со счета
vom Konto abheben	изымать со счёта
vom Preis nachlassen	делать скидку
vom Rentabilitätsgesichtspunkt	с точки зрения рентабельности
Wertpapiere vom Depot abheben	изымать бумаги с депозита
Wertpapiere vom Depot abheben	изымать ценные бумаги с депозита