English | Russian |
Agency cost view | Теория агентских издержек (Andy) |
Capital market imperfections view | Теория несовершенства рынка капитала (Andy) |
from a financial point of view | в материальном отношении |
in a clear view | в наглядном виде (WiseSnake) |
maintain a circumspect view | придерживаться сдержанной позиции (towards ... – в отношении/относительно ... ; англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
view your account activity | посмотреть движение по счёту (Alex_Odeychuk) |
with a view to rescheduling the debts | с целью реструктуризации долгов (Soulbringer) |