Terms for subject Finances containing trustee

English	Russian
court-appointed trustee	арбитражный управляющий (назначенный судом распорядителем имущества должника; Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Successor Trustee	Последующий доверительный управляющий (snku)
transfer part of its stake in X to a trust whose trustee will be approved by the Treasury	передавать часть доли в уставном капитале компании Х в доверительное управление с утверждением управителя Казначейством (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Trustee Acts	Законы "О доверительных управляющих" (snku)
Trustee Fees	Вознаграждение Доверительного управляющего (snku)
Trustee Liabilities	Обязательства Доверительного управляющего (snku)
trustee quality rating	рейтинг качества услуг доверенных лиц (Alexander Matytsin)
Trustees Program	Программа управляющих по делам о несостоятельности (осуществляется одноимённой службой в рамках Министерства юстиции США dafni)
vest assets in trustees	передать активы доверительным собственникам (Solidboss)