| Spanish | Danish |
| actividades de transformación, de comercialización, de distribución y de transporte | udvikling af forarbejdning, markedsføring, distribution og transport |
| Asociación Internacional de Coordinación del Transporte de Carga | Det Internationale Forbund for Koordinering af Skibsladninger |
| Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable | Det Rådgivende Udvalg for Støtte til Transport med Jernbane, ad Landeveje og Indre Vandveje |
| Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables | Det Rådgivende Udvalg for Støtte til Transport med Jernbane, ad Landeveje og Indre Vandveje |
| Comité consultivo de medidas que han de tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera | Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport |
| Comité consultivo de práticas de tarifas desleales en los transportes marítimos | Det Rådgivende Udvalg for Illoyal Priskonkurrence på Søtransportområdet |
| Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte | Udvalget for Afgiftsordningen for Brugen af Transportinfrastrukturer |
| Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte | Udvalget for Afgifter for Benyttelse af Transportinfrastrukturerne |
| Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte | Udvalget for Afgiftsordningen for Brugen af Transportinfrastrukturer |
| Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte | Udvalget for Afgifter for Benyttelse af Transportinfrastrukturerne |
| Comité especializado de tarifas internacionales de transporte por carretera | Det Faglige Udvalg for Tariffer for International Transport ad Landevej |
| Conferencia Mundial sobre Transporte y Distribución Express | international ekspresfragt- og distributionskonference |
| control de los medios de transporte | kontrol med transportmidler |
| Convenio europeo relativo al régimen aduanero de paletas utilizadas en transporte internacional | europæisk konvention angående toldbehandling af lastpaller, der bruges i international transport |
| convenio relativo al régimen aduanero de los contenedores utilizados en el transporte internacional en el marco de un servicio conjunto | konvention om toldordningen for container, der anvendes i international transport som led i en poolordning |
| derecho financiero de transporte | finansiel transmissionsrettighed |
| documento especial de transporte | passerseddel for afgifts-og toldpligtige varer |
| gastos de transporte | transportomkostninger |
| gastos de transporte aéreo a incorporar en el valor en aduana | luftfragtomkostninger, der skal medregnes i toldværdien |
| gastos de transporte de mobiliario y enseres | flytteudgifter |
| gastos de transporte y de embalaje | transport- og emballeringsomkostninger |
| impuesto bruto sobre el transporte | bruttoskat på transport |
| impuesto de transporte | transportafgift |
| impuesto sobre el transporte de bebidas espirituosas | transportafgift |
| impuesto sobre los transportes | transportafgift |
| impuesto sobre transporte aéreo | luftfartssafgift |
| Instrumento de Garantía de Préstamos para Proyectos de la Red Transeuropea de Transporte | lånegarantiinstrument for TEN-transportprojekter |
| Libro verde "Por unos precios más justos y eficaces en el ámbito del transporte" | grønbogen "Mod fair og effektiv prissætning på transportområdet - politiske muligheder for at internalisere de eksterne omkostninger ved transport inden for Den Europæiske Union" |
| principio de territorialidad en la imputación de los costes de infraestructura de transporte | territorialitetsprincip i forbindelse med dækning af transportinfrastrukturomkostninger |
| tramo nacional del transporte intracomunitario | indenlandsk strækning ved transport inden for Fællesskabet |
| transporte de exportación | udførsel |
| transporte de fondos y valores | penge-og værditransport |
| transporte de las mercancías | transport af varerne |
| transporte de mercancías a través del Rin y de las vías del Rin | varetransport på Rhinen og ad Rhinvandvejene |
| transporte de mercancías por otras vías navegables | varetransport på andre vandveje |
| transporte de mercancías por otras vías navegables | varetransport ad andre indre vandveje |
| transporte de "tramp" | trampfart |
| transporte en régimen de fletamiento | trampfart |
| transporte en régimen de fletamiento "tramps" | trampfart |
| transporte internacional de mercancías por carretera | international vejgodstransport |
| transporte intracomunitario de bienes | transport af goder inden for Fællesskabet |
| transporte no regular | trampfart |
| vigilante de seguridad para transporte de fondos | pengetransportør |
