Terms for subject Finances containing tiempo

Spanish	Greek
contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo	χρονικά σταθμισμένη μη καθαρή συνεισφορά ενός μέλους
contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo	χρονοσταθμική καθαρή συνεισφορά ενός μέλους
costes de tiempos de mercado	κόστος συντονισμού αγοράς
entrega "justo a tiempo"	παράδοση "ακριβώς στην ώρα"
fletamento por tiempo	χρονοναύλωση
Libro Blanco sobre los sectores y las actividades excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo	Λευκό βιβλίο σχετικά με τους κλάδους και τις δραστηριότητες που εξαιρούνται από την οδηγία για το χρόνο εργασίας
liquidación en tiempo real	διακανονισμός σε συνεχή χρόνο
marca de tiempo de la ejecución	χρονοσφραγίδα εκτέλεσης
marca de tiempo de la notificación	χρονοσφραγίδα
rentabilidad ponderada por tiempo	χρονικά σταθμισμένη απόδοση
Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real	Διευρωπαϊκό Αυτοματοποιημένο Σύστημα Ταχείας Μεταφοράς Κεφαλαίων και Διακανονισμού σε Συνεχή Χρόνο
sistema de gestión de crisis en tiempo real	σύστημα διαχείρισης της κρίσης σε κλίμακα πραγματικού χρόνου
sistema de liquidación bruta en tiempo real	Σύστημα Διακανονισμού σε Συνεχή Χρόνο' σύστημα Ακαθάριστου Διακανονισμού σε Πραγματικό Χρόνο
Sistema de liquidación bruta en tiempo real	σε συνεχή χρόνο
sistema de liquidación bruta en tiempo real	σύστηµα ταχείας µεταφοράς κεφαλαίων σε συνεχή χρόνο
Sistema de liquidación bruta en tiempo real	Σύστημα ΔΣΧ
Sistema de Liquidación Bruto en Tiempo Real	σύστηµα ταχείας µεταφοράς κεφαλαίων σε συνεχή χρόνο
subvención asignada fuera del tiempo estipulado	χρονική κατανομή επιδοτήσεων
tiempo de transmisión	ώρα μετάδοσης μηνύματος
tiempo muerto	νεκρός χρόνος εργασίας
trabajo a tiempo parcial	μερική ανεργία
trabajo a tiempo parcial	μερική απασχόληση
trabajo a tiempo parcial	εργασία κατά μερική απασχόληση
trayectoria en el tiempo	χρονική τροχιά
valor tiempo	χρονική αξία οψιόν