Terms for subject Finances containing tariffa

Italian	Russian
abbassamento delle tariffe	снижение тарифов
abbassare le tariffe	снижать тарифы
Accordo generale sulle tariffe e il commercio	Генеральное соглашение по тарифам и торговле (подписано в 1948 г.)
armonizzazione delle tariffe	упорядочивание тарифов
conferenza per la riduzione delle tariffe doganali	совещание по сокращению таможенных тарифов
determinazione delle tariffe	расчёт тарифов
determinazione delle tariffe	разработка тарифов
discriminazione delle tariffe	тарифная дискриминация
ведомость elenco delle tariffe	расценка (oksanamazu)
eliminare una tariffa	отменять тариф
fissare le tariffe	устанавливать тарифы
fissazione delle tariffe	установление тарифов
imposizione di una tariffa	тарифное обложение
instaurazione delle tariffe	установление тарифов
livello delle tariffe	уровень тарифов
nomenclatura delle tariffe	список тарифов
prontuario delle tariffe	тарифный справочник
rata di tariffa	тарифная ставка
regolazione delle tariffe	тарифное регулирование
revoca di una tariffa	отмена тарифа
riduzione per tariffa	скидка по тарифу
stabilire una tariffa	установить тариф
tariffa a aliquota unica	единый тариф
tariffa a collettame	тариф на перевозку сборных грузов
tariffa a cottimo	сдельная расценка (oksanamazu)
tariffa a scaglioni di consumo	сложный тариф
tariffa a scaglioni di consumo	многоколонный тариф
tariffa a scala	ступенчато-пропорциональный тариф
tariffa alberghiera	гостиничный тариф
tariffa alternativa	альтернативный тариф (содержащий две или более ставки на перевозку одинаковых грузов между одними и теми же пунктами)
tariffa base	основной тариф
tariffa base	базовый тариф
tariffa compensativa	промежуточный тариф (на участках, граничащих с тарифной зоной)
tariffa concordata	согласованный тариф
tariffa congiunta	унифицированный тариф
tariffa corrente	текущий тариф
tariffa corrente	действующий тариф
tariffa costante	постоянный тариф
tariffa cumulativa	сквозной тариф
tariffa cumulativa unificata	унифицированный сквозной тариф
tariffa del tonnellaggio	расценка тоннажа (oksanamazu)
tariffa d'estimo	кадастровый тариф
tariffa d'estimo catastale	кадастровая ставка
tariffa di alta stagione	тариф, действующий в период высокой конъюнктуры
tariffa di banchina	тариф за стоянку судна у причальной стенки
tariffa di bassa stagione	тариф, действующий в период низкой конъюнктуры
tariffa di dazi specifici	специфический тариф
tariffa di dazi specifici	специфическая пошлина
tariffa di deposito	складской тариф
tariffa di favore	льготный тариф
tariffa di gruppo	групповой тариф (для разнономенклатурных грузов одной партии)
tariffa di incasso	ставка комиссионного сбора банка за проведение инкассовой операции
tariffa di noleggio	ставка фрахта
tariffa di predominio	тариф для создания выгодных позиций при переговорах
tariffa di punto base	тариф базового пункта
tariffa di raggruppamento	групповой тариф (для разнономенклатурных грузов одной партии)
tariffa di reddito	ставка дохода
tariffa di reddito agrario	ставка аграрного дохода
tariffa di sostegno	льготный тариф
tariffa di transito	тариф для грузов, обрабатываемых в пути следования
tariffa di transito	дорожная пошлина
tariffa di viaggio	плата за проезд
tariffa di zona	зональная расценка (oksanamazu)
tariffa differenziale	дифференциальный тариф
tariffa d'imposta	налоговая ставка (gorbulenko)
tariffa d'intermediazione	посреднический тариф
tariffa discriminata	сложный тариф
tariffa discriminata	многоколонный тариф
tariffa diurna	дневной тариф
tariffa doganale a scala mobile	скользящая шкала таможенных тарифов
tariffa doganale autonoma	автономный таможенный тариф
tariffa doganale compensativa	компенсационный таможенный тариф
tariffa doganale contrattuale	конвенциональный таможенный тариф
tariffa doganale convenzionale	конвенциональный таможенный тариф
tariffa doganale di compensazione	компенсационный таможенный тариф
tariffa doganale differenziale	дифференцированный таможенный тариф
tariffa doganale doppia	двухколонный таможенный тариф
tariffa doganale esterna comune	таможенный тариф стран Европейского экономического сообщества в отношении товаров стран - не членов Общего рынка
tariffa doganale fiscale	фискальный таможенный тариф
tariffa doganale flessibile	гибкий таможенный тариф
tariffa doganale industriale	протекционистский таможенный тариф
tariffa doganale minima e massima	двухколонный таможенный тариф
tariffa doganale mista	смешанный таможенный тариф
tariffa doganale ottimale	оптимальный таможенный тариф
tariffa doganale preferenziale	преференциальный таможенный тариф
tariffa doganale protettiva	компенсационный таможенный тариф
tariffa doganale protettiva	протекционистский таможенный тариф
tariffa doganale unica	одноколонный таможенный тариф
tariffa d'urgenza	тариф за срочность
tariffa esterna comune	таможенный тариф стран Европейского экономического сообщества в отношении товаров стран - не членов Общего рынка
tariffa esterna comune della Comunita Europea	таможенный тариф стран Европейского экономического сообщества в отношении товаров стран - не членов Общего рынка
tariffa ferroviaria	железнодорожный тариф
tariffa fissa	постоянный тариф
tariffa fissa	фиксированный тариф
tariffa graduale	ступенчато-пропорциональный тариф
tariffa in vigore	текущий тариф
Tariffa integrata della Comunita Europea	Единый таможенный классификатор товаров Европейского экономического сообщества
tariffa libera	открытый тариф
tariffa locale	местный тариф
tariffa massima	максимальный тариф
tariffa media	средний тариф
tariffa minima	минимальный тариф
tariffa nominale	номинальный тариф
tariffa normale	обычный тариф
tariffa notturna	ночной тариф
tariffa oceanica	океанический тариф
tariffa per carico completo	тариф вагонной партии груза
tariffa per carico completo misto	тариф нескольких партий груза, занимающих полный вагон
tariffa per carico parziale	тариф партии груза, занимающей часть вагона
tariffa per commessa	сдельная тарифная ставка
tariffa per l'esportazione	экспортный тариф
tariffa per libri	почтовый тариф (при отправке бандеролей с книгами)
tariffa per l'importazione	импортный тариф
tariffa per piccoli colli	тариф партии груза, занимающей часть вагона
tariffa per qualsiasi quantita	тариф, не зависящий от количества груза
tariffa per trasporto in servizio cumulativo	сквозной тариф
tariffa professionale	гонорар
tariffa pubblicitaria	тариф на размещение рекламы
tariffa ridotta per ore normali	тариф, сниженный в обычные часы
tariffa scalare	ступенчато-пропорциональный тариф
tariffa speciale	специальный тариф
tariffa specifica	специальный тариф
tariffa stagionale	сезонный тариф
tariffa standard	стандартный тариф
tariffa standard	типовой тариф
tariffa sulle esportazioni	экспортный тариф
tariffa sulle importazioni	импортный тариф
tariffa tipo	типовой тариф
tariffa tripla	тройной тариф
tariffa ufficiale	официальный тариф
tariffa unificata	унифицированный тариф
tariffa zonale	зональный тариф
teoria di determinazione delle tariffe	теория определения тарифов
uniformazione delle tariffe	унификация тарифов