Terms for subject Finances containing system for

English	French
Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community laying down the operating procedures for the European Monetary System	accord, du 13 mars 1979, fixant entre les banques centrales des Etats membres de la Communauté économique européenne les modalités de fonctionnement du système monétaire européen
authority responsible for supervision the certification system	autorité chargée du contrôle de certification
automatic dismantling system for the monetary gaps	démantèlement automatique des écarts monétaires
Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan having concluded an agreement on steel with the European Union	Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne
Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures	Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport
Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure	Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport
Community system for duty relief	régime communautaire d'allégements tarifaires
compensation system for storage costs	régime de péréquation des frais de stockage
compensation system for storage costs	système de compensation des frais de stockage
compensation system for storage costs	système de péréquation des frais de stockage
European Procurement Handbook for Open Systems	projet EPHOS
exchange-for-value settlement system	système d'échange de valeurs
formal agreement on an exchange-rate system for the ECU	accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Ecu
formal agreement on an exchange-rate system for the ECU	accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Écu
formal agreement on an exchange-rate system for the euro	accords formels portant sur un système de taux de change pour l'euro
Global Information System for the fight against counterfeiting	système d'information planétaire pour la lutte contre les contrefaçons
Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States 2007-2013 programming period	Document de guidance pour une méthodologie commune permettant d'évaluer les systèmes de gestion et de contrôle dans les États membres période de programmation 2007-2013
Harmonized commodity description and coding system for use in international trade	Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
harmonized system for the description and codification of goods	système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
Information System for Processing Procedures	Système d'information - régimes de perfectionnement
information system for public procurement	système d'information pour les marchés publics européens
national system for the settlement	système national de liquidation et de règlement
permanent standard book-keeping system for expenditure relating to ...	comptabilité uniforme et permanente des dépenses relatives à ...
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de surveillance réglementaire du LEI
Special Committee for the Review of the United Nations Salary System	Comité spécial pour la révision du régime des traitements des Nations Unies
switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts	système switch over destiné à prévenir l'institution de montants compensatoires monétaires positifs
system consisting of a tapering scale of rates for several price bands	système de taux dégressifs par tranches de prix
system for correcting budgetary imbalances	système de correction des déséquilibres budgétaires
system for electricity tariffs	système de tarification de l'électricité
system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries	programme pour les opérations effectuées par les unités de gestion dans les pays bénéficiaires
system for taxation	régime d'imposition
System for the Exchange of Excise Data	Système d'échange de données relatives aux droits d'accises
System for the stabilisation of export earnings from mining products	Système d'aide aux produits miniers
system of financial incentives for investment in tourism	système d'incitations financières à l'investissement dans le tourisme
system of guarantees for the three-year programme of loans	système de garanties pour le programme triannuel de crédits
system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols	système utilisé par les délégations du Bassin méditerranéen pour la gestion des paiements effectués en faveur de leurs projets au titre des protocoles
tender system for buying butter into intervention	système d'adjudication pour l'achat de beurre à l'intervention
Trust Fund for the Design of an International Information System for the Development Sciences	Fonds d'affectation spéciale pour la conception d'un système international d'information pour les sciences du développement
two-tier price system for gold	régime du double prix pour l'or
United Nations Financing System for Science and Technology for Development	Système de financement des Nations unies pour la science et la technique au service du développement
united nations financing system for science and technology for development	système de financement des nations unies pour la science et la technique au service du développement
United Nations Trust Fund for Population Information Systems	Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les systèmes d'information démographique
... units ... for use in systems for distribution of electrical energy	unités ... pour l'utilisation dans des systèmes de distribution d'énergie électrique
warning system for budgetary discipline	système d'alerte de la discipline budgétaire