Terms for subject Finances containing stellen

German	Russian
Abschaffung der Stelle	ликвидация должности
an letzter. Stelle dividendenberechtigte Aktie	второочередная акция
an Stelle	взамен
bezugsauszahlende Stelle	организация, выплачивающая заработную плату (Лорина)
Bürgschaft stellen	давать поручительство
Bürgschaft stellen	представить поручительство
Depot stellen	вносить депозит
jemandem die Vollmacht zur Verfügung stellen	дать всю полноту власти
ein Aktienpaket zum Verkauf stellen	предложить к продаже пакет акций
eine Garantie stellen	выставить гарантию
eine Garantie stellen	предоставлять гарантии
eine Kaution stellen	представлять поручительство
eine Sicherheit stellen	представлять поручительство
eine Summe zur Verfügung stellen	предоставить в распоряжение сумму
einen Antrag stellen	выдвигать предложение
einen Antrag stellen	сделать предложение
einen Vertreter stellen	назначить представителя
Einführung von Stellen für automatische Bargeldausgabe	внедрение пунктов автоматической выдачи наличных денег
Ergänzungsantrag stellen	вносить добавление
fällig stellen	заявлять о досрочном истребовании (Лорина)
fällig stellen	заявить о досрочном истребовании (Лорина)
Garantie stellen	выдавать гарантию
Garantie stellen	выдать гарантию (Лорина)
haushaltsbewirtschaftende Stelle	распорядитель бюджетных средств (jusilv)
in Rechnung stellen	зачислить на счёт (Andrey Truhachev)
in Rechnung stellen	отнести на счёт (Andrey Truhachev)
in Rechnung stellen	записывать на счёт
einen Betrag, jemandem in Rechnung stellen	относить на чей-либо счёт
in Rechnung stellen	зачислять на счёт (Andrey Truhachev)
in Rechnung stellen	записать на счёт (Andrey Truhachev)
in Rechnung stellen	принимать в расчёт
Information zur Verfügung stellen	предоставлять информацию
Inkasso außer Evidenz stellen	снять инкассо с учёта
Kaution stellen	давать поручительство
Kaution stellen	давать обеспечение
Kaution stellen	представить поручительство
kurspflegende Stelle	орган, регулирующий биржевой курс
kursregulierende Stelle	орган, регулирующий биржевой курс
Prognose stellen	делать прогноз
Prognose stellen	дать прогноз
zur Verfügung stellen	выделять
zur Verfügung stellen	предоставлять
Zusatzantrag stellen	вносить добавление