Terms for subject Finances containing share-capital

English	German
called up share capital not paid	eingeforderte ausstehende Einlage
capital shares	Kapitalaktien
in proportion to their share in the subscribed capital	nach dem Verhältnis ihrer Anteile am gezeichneten Kapital
increase in share capital	Kapitalerhöhung
increase of share capital by capitalization of reserves, profits or other funds	Kapitalerhöhung durch Umwandlung von Rücklagen, Gewinnen oder Rückstellungen
increase of share capital by subscriptions	Kapitalerhöhung durch Neueinlagen
issued share capital	aufgelegtes Aktienkapital
issued share capital	gezeichnetes Kapital
issued share capital	gezeichnetes Stammkapital
issued share capital	ausgegebene Anteile
issued share capital	Aktienkapital
negative share capital	negatives Aktienkapital
ordinary share capital	Stammaktienkapital
ordinary share capital	Stammkapital
ordinary share capital	Aktienkapital
paid-in share of the original capital	eingezahlter Anteil des ursprünglichen Kapitals
paid-up share capital	eingezahltes Grundkapital
redenomination of share capital	Umdenominierung des Aktienkapitals
reorganisation of share capital	Zusammenlegung der Aktien
share capital	Stammkapital (GmbH)
share capital	Grundkapital (AG)
share in increased capital	Vermögenszuwachsteilung
share not representing capital	Anteil, der nicht das Kapital vertritt
shareholders - calls on share capital	Gesellschafter - eingeforderte ausstehende Einlagen