Terms for subject Finances containing service

English	Italian
abstract service	servizio astratto
access to financial services in euros	accesso a dei servizi finanziari in euro
actuarial service	servizio attuariale
adjusted debt service	ammortamento del debito adeguato
Administrative Center for Economic and Financial Services	Centro amministrativo dei servizi economici e finanziari
administrative services	amministrazione
advisory service	servizio di consulenza
aggregate debt service	ammortamento del debito aggregato
agreement not to impose duties on the import of on-line services	accordo atto a esentare i servizi on-line dei dazi d'importazione
agricultural bookkeeping service	servizio di contabilità agricola
agricultural services	prestazioni di servizi agricoli
aid for advisory services for firms	aiuto alla consulenza a favore delle imprese
allowance for staff retired in the interests of the service	indennità in caso di dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio
allowance on definitive termination of service	indennità per cessazione definitiva dal servizio
allowance on definitive termination of service	indennità di sfollamento
allowance on definitive termination of service	indennità di cessazione dalle funzioni
allowances and expenses on leaving the service	indennità e spese relative alla cessazione dal servizio
amortization of unrecognized prior service cost pension accounting	ammortamento relativo a costi per servizi precedenti non riconosciuti
ancillary banking services undertaking	impresa di servizi bancari ausiliari
arranging or offering underwriting services	organizzazione e offerta di servizi per la sottoscrizione di emissioni
award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts	aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
award of public works, supplies and services contracts	aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
award of works,supply or service contracts	stipulazione dei contratti di lavori,di forniture o di servizi
banking service	servizio bancario
"basic" postal service	servizio postale "di base"
brokerage services	intermediazione
broking service	servizio di intermediazione
Business Area Payment Services	Settore aziendale Traffico dei pagamenti
Business Area Payment Services	Servizi dei conti correnti postali
business carried on under the freedom to provide services	attività in libera prestazione di servizi
business related service	servizi alle imprese
business service centre	centro de servizi destinato alle imprese
cachet of the customs service	timbro del servizio doganale
certification service provider	prestatore di servizi di certificazione
claim settlement service	servizio di liquidazione sinistri
claim settlement service	servizio di liquidazione dei risarcimenti
class of services	classe di servizi
clearing service	servizio di compensazione
common market in financial services	mercato comune dei servizi finanziari
Community initiative concerning the improvement in tendering for services by businesses in Objective 1 regions	iniziativa comunitaria concernente la preparazione delle imprese in vista del Mercato unico
completion of the market in financial services	completamento dello spazio finanziario
consultancy service	servizio di consulenza
contract for services	contratto di servizi
contracts for the supply of goods and services, lease and hire	contratti di forniture, di lavori e di servizi, di acquisti e di locazioni
control service	servizio di controllo
conversion from a restricted to a full-service institution	generalizzazione
conversion from a restricted to a full-service institution	ampliamento dei servizi di un'istituzione
cost of maintaining an address for service	spese di domiciliazione
costs of the services	costo delle prestazioni
Council for Trade in Services	consiglio per gli scambi di servizi
courier service	servizio di trasporto
credit card services	servizi di carte di credito
credit related to commercial transactions or to the provision of services	credito relativo ad operazioni commerciali o a prestazioni di servizi
credit related to provision of services	credito a fronte di una prestazione di servizi
cryptographic service message	messaggio di servizio crittografico
current service cost	costo dei servizi correnti (o attuali)
custodial service	servizio di custodia
Customs Anti-Fraud Surveillance Service	Servizio di vigilanza antifrode doganale
Dealer Sales and Service Agreement	accordo con i concessionari per le vendite e l'assistenza
debit card services	servizi di carte di debito
debt service fund	fondo per la gestione del debito
debt service fund	fondo per il servizio del debito
debt service reserve fund	fondo di riserva per la gestione del debito
debt service reserve fund	fondo di riserva per il servizio del debito
debt service risk	rischio del servizio del debito
debt service time profile ratio	coefficiente di durata del debito
debt servicing capacity	capacità di servizio del debito
debt-servicing capacity	capacità di prestito
Directive on payment services in the internal market	direttiva sui servizi di pagamento
directory services cost	costi dei servizi elenco abbonati
distributive services	servizi di distribuzione
donor service	servizio d'origine
down-stream service	servizio a valle
electronic brokerage service	servizio di intermediazione elettronica
Electronic Broking Service	Electronic Broking Service
electronic financial service	servizio finanziario elettronico
enrichment service	servizio di arricchimento
entry into service	messa in servizio
entry into service	immissione in servizio
essential service	strumento esenziale
European Banking Advisory Service	Servizio europeo di consulenza bancaria
European Expertise Service	servizio di consulenza europeo
European senior service network	Rete europea principale di assistenza
express mail service	servizio espresso
Express Mail Service	Servizio postacelere
extension service	servizio di divulgazione
factor services	servizi dei fattori produttori
Federal Accountancy Service	Servizi di cassa e di contabilità
financial intermediation services indirectly measured	servizi di intermediazione finanziaria misurati indirettamente
Financial Services Action Plan	piano d'azione per i servizi finanziari
financial services and insurance centre	Centro di servizi finanziari ed assicurativi
Financial Services Committee	Comitato per i servizi finanziari
Financial services policy group	Gruppo di politica dei servizi finanziari
financial services sector	settore dei servizi finanziari
Foreign Investment Advisory Service FIAS	Servizio consulenza per gli investimenti all'estero
foreign trade in services	interscambio di servizi
full-service bank	banca commerciale
full-service bank	banca universale
full-service broker	intermediario full service
giro service	settore dei conti correnti postali
goods and services account	conto di equilibrio dei beni e servizi
Government service programme	programma pubblico di servizi
Green Paper - Financial Services: Meeting Consumers' Expectations	Libro verde "Servizi finanziari: come soddisfare le aspettative dei consumatori"
Green Paper on Financial Services and Consumers	Libro verde "Servizi finanziari: come soddisfare le aspettative dei consumatori"
Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market	Libro verde sui servizi finanziari al dettaglio nel mercato unico
Green Paper-Financial services:meeting consumers	Libro verde-Servizi finanzari:come soddisfare le aspettative dei consumatori
gross debt service	ammortamento del debito lordo
gross debt service	ammortamento totale del debito
gross debt service ratio	coefficiente di servizio del debito lordo
Group for Negotiation on Services	gruppo di negoziato sui servizi
Group of Negotiations on Services	gruppo di negoziato sui servizi
he gives his address for service as	egli elegge il proprio domicilio a
import of goods and services	importazione di beni e servizi
in-service tests	prove dal vivo
increase in public service charges	aumento delle tariffe dei servizi pubblici
indirect tax paid on goods and service	imposta indiretta pagata su beni e servizi
indirectly measured financial intermediation service	servizio di intermediazione finanziaria misurato indirettamente
Information Society service	servizio della società dell'informazione
intermediation service	servizio di intermediazione
International Financial Service Centre	centro di servizi finanziari internazionali
International Financial Services Centre	centro di servizi finanziari internazionali
intra-group services	servizi intragruppo
intra-group services	servizi interni al gruppo
investigation service	servizio di ricerche
investment advisory services	consulenza sugli investimenti
investment service	servizio in materia d'investimenti
investment service	servizio d'investimento
investment service in the securities field	servizio nel campo degli investimenti in valori mobiliari
investment services Directive	direttiva relativa ai servizi di investimento
Investment Services Directive	direttiva sui servizi d'investimento
investment services provided on a services basis	servizi di investimento espletati in regime di prestazione di servizi
language service provider	fornitore di servizi linguistici
Legal Service	Servizio giuridico
less than container load service charge	spese di servizio per carichi inferiori al container
level debt service	ammortamento a quote costanti
liberalisation of financial services	liberalizzazione dei servizi finanziari
loan servicing costs	spese finanziarie
Management Advice and Services Facility	dispositivo di servizi e consulenza gestionale
management services	servizi di gestione
metrological service	servizio metrologico
motor vehicle servicing agreement	accordo per il servizio di vendita di autoveicoli e di assistenza alla clientela
movement of services between Member States	circolazione dei servizi fra gli Stati membri
multi-service centre	centro pluriservizi
net debt service	servizio del debito netto
network of services to enterprises	rete di servizi alle imprese
non factor services	servizi dei fattori non produttori
normal value of goods or services	valore normale di un bene o di un servizio
oil service stock	titolo petrolifero
operator services cost	costi dei servizi operatore
other debt service	ammortamento diverso del debito
other services	altri servizi
payment service	servizio di pagamento
Payment Services Directive	direttiva sui servizi di pagamento
payment system service	servizio del sistema dei pagamenti
performance of the service	prestazione del servizio
PHARE Operational Service	servizio operativo Phare
philatelic service	servizio filatelico
phytosanitary service	servizio fitosanitario
placing into service	messa in circolazione
placing into service	messa in servizio
point of service condition code	codice di condizione del punto di servizio
point of service entry mode	modi di entrada nel punto di servizio
postal financial services	servizi finanziari postali
postal financial services	servizi di bancoposta
Premises and Technical Services	Immobili e servizi tecnici
pre-paid service	servizio prepagato
proceeds from the supply of goods and services	proventi di forniture,prestazioni di servizi e lavori
Procurement and Office Services Section	Sezione Economato
production of goods and services	produzione di beni e servizi
professional services	prestazioni professionali
Programme to set up a common market in information services	programma azioni di politica per un mercato dell'informazione
Programme to set up a common market in information services	Programma d'azione per lo sviluppo di un mercato comunitario dei servizi dell'informazione
Programme to set up a common market in information services	programma per l'istituzione di un mercato comune dei servizi dell'informazione
proportion of the services rendered	aliquota delle prestazioni fornite
provider of wholesale payment services	fornitore di servizi di pagamento all'ingrosso
provision of an investment service on a professional basis	prestare un servizio di investimento a titolo professionale
provision of services for a valuable consideration	prestazioni di servizi a titolo oneroso
Public Finance Service of the Basque Country	finanze generali delle Province basche
public service concession	concessione di pubblici servizi
purchase of market services	acquisto di servizi destinati alla vendita
putting into service	immissione in servizio
putting into service	messa in servizio
rating service	servizio di rating
recipient of services	destinatario di un servizio
reprocessing service	servizio di ritrattamento
resettlement allowance on termination of service	indennità di nuova sistemazione al momento della cessazione dal servizio
retail financial services	servizi finanziari al dettaglio
revenue from services rendered against payment	entrate da servizi forniti a titolo oneroso
risk assessment service	servizio di valutazione dei rischi
road passenger services	servizi di viaggiatori su strada
salaries in the public services	stipendi del settore pubblico
Section for Industry, Commerce, Crafts and Services	sezione "Industria,commercio,artigianato e servizi"
service activities	attività di servizio
service and distributing industries	terziario
service and distributing industries	settore terziario
service capacity	capacità di indebitamento
service capacity	capacità di prestito
service charge	compenso del servizio
service contract	contratto di prestazione di servizi
service fee	tariffa di monta
service for consideration	servizio effettuato a titolo oneroso
service in free competition	regime di concorrenza
service indicator	indicatore di servizio
service mark	marchio dei servizi
service of general economic interest	servizio di interesse economico generale
service of general interest	servizio di interesse generale
service of the loan	servizio interessi
service of the loan	servizio degli interessi
service payments on external debt	esborsi per il servizio del debito estero
service procurement notice	bando di gara per l'appalto di servizi
service responsible for external trade statistics	servizio competente per le statistiche del commercio estero
to service the borrowing	servizio finanziario del prestito
service voucher	assegno-servizio
service voucher	buono-servizio
service voucher	service voucher
services agreement	accordo sui servizi
services for outside bodies and individuals	attività per conto terzi
services for outside bodies or individuals	prestazioni per terzi
services for outside bodies or individuals	prestazioni per conto terzi
services for outside bodies or individuals	prestazioni di servizio per conto terzi
services industry	settore terziario
services industry	settore dei servizi
services performed for outside bodies	prestazioni di servizio per conto terzi
services performed for outside bodies	prestazioni per conto terzi
services sector	settore terziario
services sector	settore dei servizi
servicing of borrowing and lending operations	servizio dell'assunzione ed erogazione dei prestiti
servicing of borrowing and lending operations	servizio dei prestiti passivi e dei mutui
servicing of securities	regolarizzazione di titoli
Special Committee on Financial Services EC-Mexico	Comitato speciale per i servizi finanziari CE-Messico
Standing Committee on Investment Management Services	comitato permanente sul risparmio gestito
Standing Committee on Investment Management Services	comitato permanente sui servizi di gestione degli investimenti
supplier of services	prestatore di servizi
to tax services	assoggettare le prestazioni ad imposizione
technical service	servizio tecnico
telepoint service	servizio telepoint
teleshopping service	servizio di teleacquisto
termination-of-service allowance	indennità di cessazione dalle funzioni
termination-of-service allowance	indennità di sfollamento
termination-of-service allowance	indennità per cessazione definitiva dal servizio
Testing, Inspection, Certification and Quality Assurance Services	servizio di collaudo, ispezione, certificazione e garanzia della qualità
the Commission shall employ the services of the bank of issue of the Member State concerned	la Commissione ricorre alla Banca d'emissione dello Stato membro interessato
total debt service	ammortamento totale del debito
tramp service	trasporto non regolare
tramp service	servizio di trasporto con navi da carico vagabonde
tramp service	trasporto mediante "tramps"
tramp service	trasporto tramp
tramp service	servizio di trasporto con navi da carico non regolari
tramp vessel service	servizio di trasporto con navi da carico non regolari
tramp vessel service	servizio di trasporto con navi da carico vagabonde
tramp vessel service	trasporto mediante "tramps"
tramp vessel service	trasporto non regolare
tramp vessel service	trasporto tramp
Trans-European telecommunications applications and services for SMEs	applicazioni e servizi transeuropei di telecomunicazione per le PMI
type of account and service restriction-PAN	tipo di conto e limitazione di utilizzo del PAN
type of account and service restriction-SAN-1	tipo di conto e limitazione di utilizzo del SAN-1
universal service contribution	contributo per servizio universale
zero-rated goods and services	beni e servizi esenti da IVA