Terms for subject Finances containing regulation

English	Russian
Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of Financial Market and Financial Organizations	Агентство Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций (lew3579)
appropriate oversight and regulation	надлежащий надзор и регулирование (в тексте англ. оборот не сопровождался каким-либо артиклем; англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
bank regulation	банковское регулирование (New York Times Alex_Odeychuk)
burden of regulation	бремя регулирования (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
burden of tax and regulation	бремя налогов и регулирования (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Capital Requirements Regulation	Регламент ЕС о требованиях к капиталу (cbr.ru ZolVas)
Committee on Capital Markets regulation	Комитет по рынкам капитала (aqua)
Committee on Capital Markets regulation	Комитет по регулированию рынков капитала (aqua)
establishment of a US $3 billion Rule 144A/Regulation S medium-term note program	открытие программы среднесрочных облигаций на сумму 3 млрд. долл. США в соответствии с Правилом 144А / Положением S
European Market Infrastructure Regulation	Правила регулирования инфраструктуры европейского рынка (EMIR cbr.ru ZolVas)
European Market Infrastructure Regulation	Правила регулирования инфраструктуры европейского финансового рынка (Alex_Odeychuk)
exemplary bank regulation	образцовое банковское регулирование (New York Times Alex_Odeychuk)
Financial Institutions Reform, Regulation and Enforcement Act	порядке функционирования финансовых институтов и мерах по введению его в действие (США)
Financial Institutions Reform, Regulation and Enforcement Act	Закон о реформе финансовых институтов
financial regulation	финансовое регулирование (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
financial regulation reform	реформа финансового регулирования (Alex_Odeychuk)
global financial regulation	глобальное финансовое регулирование (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Market Abuse Regulation	Положение о предотвращении злоупотреблений на рынке (ЕС; MAR cbr.ru ZolVas)
Markets in Financial Instruments Regulation	Регламент "О рынках и финансовых инструментах" (anechka.bess)
objective-based regulation	цель-ориентированное регулирование (yerlan.n)
occupational safety and health regulation	правила техники безопасности и охраны труда
overhaul financial regulation	реформировать систему финансового регулирования (Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Prudential Regulation Authority	Служба пруденциального надзора (UK Alexander Matytsin)
Prudential Regulation Authority	Управление пруденциального контроля (Банка Англии ИВГ)
Regulation A	Положение А (положение о выпуске ценных бумаг на сумму 1.5 млн. долларов, частично освобождаемых от регистрационных требований Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC) sega_tarasov)
regulation of the Financial Services Commission	распоряжение Госфинуслуг (regulation of the State Commission for Regulation of Financial Services Markets of Ukraine (SCRFSMU) Vl_T)
Regulation Q	Положение Кью (положение об установлении максимального значения процента, который банки могут выплачивать по (мелким) депозитам sega_tarasov)