Terms for subject Finances containing reduction

English	French
across the board tariff reductions	réductions tarifaires linéaires
across-the-board reduction	réduction générale
across-the-board tariff reduction	réduction tarifaire linéaire
additional expenditure or reduction in expenditure	dépense en plus ou en moins
advertising of price reductions	prix barré
aid for the reduction of activity	aide à la réduction d'activité
any remaining reductions	les réductions restant à réaliser
at each reduction	à chaque palier de réduction
budgetary reduction	abaissement de budget
budgetary reduction	restriction budgétaire
budgetary reduction	compression budgétaire
budgetary reduction	réduction budgétaire
budgetary reduction	réduction du budget
cancellation or reduction of the amount of trade	dégrèvement du montant du remboursement
capital reduction	diminution de capital
capital reduction	réduction de capital
compensatory reduction for wage-earner	abattement compensatoire pour salarié
coordinated reduction of tariffs	réduction coordonnée des droits de douane
debt and debt service reduction	réduction de l'encours et du service de la dette
debt and debt-service reduction operations	opérations d'allégement de la dette et du service de la dette
debt reduction facility for IDA only countries	fonds de désendettement des pays exclusivement IDA
debt-reduction fund	mécanisme multilatéral de désendettement
debt-reduction fund	fonds de désendettement
debt-reduction operations	opérations de réduction de la dette
deficit reduction	réduction du déficit
deficit reduction	contraction du déficit
deficit reduction package	plan de réduction du déficit
dividend reduction	diminution du dividende
dividend reduction	réduction du dividende
exogenous reduction in tariffs	réduction exogène des tarifs douaniers
financial reduction in value	dépréciation de nature financière
IDA Debt Reduction Facility	fonds de désendettement des pays exclusivement IDA
incentive in the form of base reduction	incitation sous forme de réduction de base
linear reduction of tariffs	réduction tarifaire linéaire
Mortality Reduction Reserve	Réserve pour la réduction de la mortalité
multilateral debt reduction	réduction multilatérale de la dette
partial and limited reduction of customs duty	réduction partielle et limitée des droits de douane
Poverty Reduction and Growth Facility	facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance
poverty reduction and growth facility	facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance
Poverty Reduction and Growth Facility	Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance
poverty reduction strategy paper	document de stratégie de réduction de la pauvreté
poverty reduction strategy paper	cadre stratégique de lutte contre la pauvreté
Poverty Reduction Support Credit	crédit d'aide à la réduction de la pauvreté
price reduction	réduction de prix
price reduction	diminution de prix
progressive reduction of customs duty	suppression progressive des droits de douane
quality increases and reduction	bonifications et réfactions aux pri
reduction coefficient	coefficient réducteur
reduction coefficient	coefficient de réduction
reduction factor	coefficient réducteur
reduction from a basic price	réduction sur un prix de base
reduction in aid	abattement de l'aide
reduction in expenditure at the national level	réduction des dépenses au niveau national
reduction in fair value	réduction de la juste valeur
reduction in import duties	réduction des droits à l'importation
reduction in interest rates	réduction du taux d'intérêt
reduction in interest rates	réduction sur les taux d'intérêts
reduction in national currencies because of currency fluctuations	réduction des franchises en monnaie nationale due à des fluctuations monétaires
reduction in public expenditure	freinage des dépenses publiques
reduction in risk due to diversification	diminution du risque résultant d'une diversification
reduction of agricultural stocks to reasonable levels	régularisation des stocks agricoles
reduction of building-savings amount	réduction du montant contractuel
reduction of duties	abaissement des droits
reduction of duties	abaissement des droits de douane
reduction of duties	réduction de droits
reduction of duties	réduction des droits de douane
reduction of regional imbalances	réduction des disparités régionales
reduction of stocks	démantèlement des stocks
reduction of tariffs	abaissement des droits de douane
reduction of tariffs	abaissement des droits
reduction of the estimates of own resources	correction à la baisse des prévisions de ressources propres
reduction rate	taux de réduction
reduction to waste and scrap or destruction	réduction en déchets et débris ou destruction
risk reduction policy	politique de réduction des risques
Special Committee on the distribution of the funds released as a result of the reduction of military budgets	Comité spécial de la répartition des fonds libérés par la réduction des budgets militaires
special reductions in customs duties	abaissements spéciaux de droits de douane
stock reduction programme	programme de déstockage
stock reduction programme	effort de déstockage
successive reductions	réductions successives
tariff reduction	réduction des droits de douane
tariff reduction applied on an erga omnes basis	réduction tarifaire appliquée erga omnes
tariff reductions deriving from the agreement	réductions de droits découlant de l'accord
the basic duty to which the reductions are to be applied	le droit de base sur lequel les réductions doivent être opérées
the basic duty to which the successive reductions shall be applied	un droit de base sur leouel les réductions successives doivent être opérées
the Community undertook to effect an autonomous reduction in customs duties	la Communauté s'est engagée de manière autonome à réduire les droits de douane
the duties shall at each reduction be lowered by 10%	les droits sont abaissés de 10% à chaque palier de réduction
the first reduction shall be made	la première réduction est effectuée
the reduction of customs duties as a whole as referred to in Article l4	l'abaissement de l'ensemble des droits visés à l'article l4
the successive reductions	les réductions successives
the temporary 10 % reduction	la réduction temporaire de 10 %
unilateral tariff reduction	réduction tarifaire autonome
with no reduction for costs	sans distraction des charges