Terms for subject Finances containing raised

English	Russian
donations raised	собранные благотворительные взносы (USA Today Alex_Odeychuk)
financial loan raised abroad	финансовый кредит, полученный за границей
money raised from	средства, вырученные от продажи (The proposal would be to sell off or lease the remaining land into three subdivided residential lots. Money raised from the new lots would go towards the purchase of 1544 and 1548 Beach Ave. That land would be renamed Brackenridge Park and kept as open greenspace on the waterfront. ART Vancouver)
moneys raised	привлечённые денежные средства (Alexander Matytsin)
previously raised loan	ранее привлечённый заём (WiseSnake)
raise a round of financing	завершить раунд финансирования (e.g. The company has raised four rounds of financing. Soulbringer)
raise additional capital	привлечь дополнительный капитал (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
raise 43 billion rubles by selling new shares	привлечь 43 млрд. рублей путём размещения акций дополнительной эмиссии (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
raise borrowed funds	привлекать заёмные средства (Alex_Odeychuk)
raise debt and equity funding	привлекать долговое финансирование и финансирование путём эмиссии акций (Alex_Odeychuk)
raise donations	привлекать пожертвования (Alex_Odeychuk)
raise enough capital to meet the capital requirement	привлечь капитал в достаточном размере для выполнения норматива достаточности капитала (англ. цитата заимствована из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
raise enough capital to satisfy the Fed's conditions	привлечь капитал в достаточном размере для удовлетворения условий ФРС (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
raise equity	привлекать капитал (англ. оборот взят из статьи в газете Financial Times Alex_Odeychuk)
raise funds	мобилизовать капитал
raise money	собирать деньги на какое-либо мероприятие
raise money for worthy causes	собрать денежные средства на социально значимые проекты (Financial Times Alex_Odeychuk)
raise money for worthy causes	изыскать денежные средства на социально значимые проекты (Alex_Odeychuk)
raise money on something	получить ссуду под (что-либо)
raise taxes	собирать
raise the risk of inflation	увеличить риск роста инфляции (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
raise through the issue of new shares	привлечь финансирование путём размещения акций новой эмиссии (CNN, 2020: Aston Martin will raise an additional £318 million ($417 million) through the issue of new shares. Alex_Odeychuk)