Terms for subject Finances containing projected

English	Russian
class project	учебный проект (dimock)
cost sharing projects	проекты с распределением расходов между участниками
costs are charged to projects	расходы относятся на счета проектов
costs sharing projects	совместно финансируемые проекты
costs sharing projects	проекты с распределением расходов между участниками
financed construction project	профинансированный строительный проект (Alex_Odeychuk)
financing for regional infrastructure projects	финансирование региональных инфраструктурных проектов (businessinsider.com Alex_Odeychuk)
in implementing the investment project	при реализации инвестиционного проекта (Alex_Odeychuk)
international project finance association	Международная ассоциация проектного финансирования (Amanda)
investment project	объект капитального строительства
isolated project	отдельный проект (Мирового банка Alex_Odeychuk)
large-scale project	крупный крупнейший объект
leasing project	лизинговый проект (IMF Survey Magazine Alex_Odeychuk)
pilot project	опытный экспериментальный, показательный проект
Preliminary Project Letter	Предварительное уведомление об успешном завершении первого этапа экспертизы проекта (Терминология Эксимбанка США kondorsky)
project finance	проектное финансирование
projected-benefit liabilities	обязательства по прогнозным платежам
projected export	прогнозная оценка экспорта
projected import	прогнозная оценка импорта
projected income	прогнозная оценка дохода
projected national product	прогноз национального продукта
projected trends	прогнозируемые тенденции (serezha333)
projected unit method	метод прогнозируемой условной единицы (Dana2727)
publicly funded project	проект, финансируемый за счёт бюджетных средств (Alex_Odeychuk)
spreading out of investment projects	отсрочка перенос сроков инвестиционных проектов
the construction projects were financed in the amount of	объём профинансированного строительства составляет (контекстуальный перевод путем лексической замены Alex_Odeychuk)
turn-key project	проект с доведением объекта до полной эксплуатационной готовности