Terms for subject Finances containing product

English	Danish
to abolish quota restrictions on a product	ophæve kontingenteringen af en vare
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent	til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke- og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske produkter
agricultural product nomenclature for export refunds	Nomenklaturen over Eksportrestitutioner for Landbrugsprodukter
aids for the production and marketing of the various products	støtte til såvel produktion som afsætning af de forskellige varer
annual inventory of agricultural products in public storage	årlig beholdningsopgørelse for landbrugsprodukter på offentlige interventionslagre
basket product	kurv-produkt
bridging product	brobygningsprodukt
category of product	varekategori
Central Office for the Management of National Products	Centralkontoret for Forvaltning af Hjemmemarkedet
Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Indførelse af Tillægstold på Importen af Visse Produkter med Oprindelse i Amerikas Forenede Stater
Committee on checks for conformity of products imported from third countries	Udvalget for Kontrol med, at Produkter Indført fra Tredjelande Overholder Produktsikkerhedsreglerne
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector	Udvalget vedrørende Tilpasning til Den Tekniske Udvikling af Direktiver, der Tager Sigte på at Fjerne de Tekniske Handelshindringer på Området for Kosmetiske Midler
compensating products	forædlingsprodukter
composite product	sammensat produkt
compound product	sammensat produkt
concept of "originating products"	varer med oprindelsesstatus
to confer the origin upon a product	give en vare oprindelsesstatus
contractual cross product netting agreement	"aftale om netting på tværs af produkter"
converted products	forarbejdningsprodukter
converted products	forarbejdede produkter
credit derivatives product	kreditderivatprodukt
customised financial product	finansielt produkt
customized financial product	finansielt produkt
debt-for-products swap	ombytning af udlandsgæld til eksportret til varer
derivative product	afledt produkt
derived product	vare på basis af ...
derived product	produkt på basis af ...
duty on agricultural products	told på landbrugsprodukter
Ecomet Product Unit	Ecomet-produktionsenhed
electronic signature product	elektronisk signatur-produkt
emergency action on imports of particular products	nødforanstaltninger over for indførslen af enkelte varer
to establish average rates for products or groups of products	fastsætte gennemsnitssatser for varer eller grupper af varer
financial product	finansielt produkt
first-to-default basket product	"first-to-default" -kurv-produkt
fisheries product	fiskevare
fisheries product	fiskerivare
fishery product	fiskerivare
fishery product	fiskevare
fresh-product market	markedet for friske produkter
general arrangement for the holding and movement of products	generel ordning om omsætning og oplægning af varer
goods resulting from the processing of agricultural products	varer,som frembringes ved forarbejdning af landbrugsprodukter
gross national product at market prices	bruttonationalproduktet i markedspriser
gross national product at market prices	bruttonationalindkomst i markedspriser
group of products	produktgruppe
Group of Unions of Agricultural Cooperatives for the Management of Fresh Products	gruppen af sammenslutninger af landbrugskooperativer til forvaltningen af friske produkter
guaranteed product	garantiprodukt
guaranteed product	investeringsforening med kapitalgaranti
higher value-added product	produkt med højere værditilvækst
to identify the import goods in the processed products	identificere indførselsvarerne i forarbejdningsprodukterne
interest rate product	rentebærende papir
intermediate product	mellemprodukter
intermediate product	produkter på mellemstadium
intermediate product	halvfabrikat
International Jute and Jute products Study Group	Den Internationale Juteundersøgelsesgruppe
investment product	investeringsprodukt
leading product	førende produkt
like product	samme vare
made-to-measure product	"skræddersyet" afledt produkt
main compensating product	hovedforædlingsprodukt
manufacturer of competing products	producenter af konkurrerende produkter
marketing and processing of agricultural, fishery and forestry products	afsætnings- og forarbejdningsstrukturer for land- og skovbrugs- samt fiskeriprodukter
Member States shall introduce a duty on each product	Medlemsstaterne sætter for hver vare toldsatser i kraft
net domestic product	fusionere
new products	nye varer
non-linearity of products	ikke-lineære produkter
non-surplus products	produkter, som der ikke er overskud af
Operational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed	Operationelle programmer for investeringer til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs-og skovbrugsprodukter
packaged retail investment product	sammensat investeringsprodukt til private investorer
packaged retail investment product	sammensat detailinvesteringsprodukt
particular destination of a product	en vares særlige bestemmelse
pilot products and derived products	ledeprodukter og følgeprodukter
prefinanced basic product	basisprodukt med præfinansiering
processed agricultural product	forarbejdet landbrugsprodukt
processed agricultural product	vare fremstillet ved forarbejdning af landbrugsprodukter
processed product	forarbejdet produktion
processed product	tilberedt produkt
processed product	forarbejdet produkt
processed products	forarbejdede produkter
processed products	forarbejdningsprodukter
product category	varekategori
product in public intervention storage	produkt, der er oplagret ved offentlig intervention
product not liberalised at Community level	vare, som ikke er liberaliseret på fællesskabsplan
product of fisheries	fiskevare
product of fisheries	fiskerivare
product of good marketable quality	handelsmæssigt produkt af god kvalitet
product of high unit value	produkt med høj enhedsværdi
product sold in bulk	vare, der sælges i løs vægt
product subject to excise duty	punktafgiftspligtig vare
product subject to excise duty	punktafgiftspligtige vare
products processed from fruit and vegetables	forarbejdede frugter og grøntsager
programme to expand the market for milk products	program for udvidelse af markedet for mejeriprodukter
rate of increase in gross national product GNP	vækstrate for Fællesskabets bruttonationalindkomst BNI
real gross domestic product	bruttonationalprodukt i faste priser
relocated product	produkt, der er fremstillet i udflyttede virksomheder i tredjelande
retail investment product	investeringsprodukt til private investorer
retail investment product	detailinvesteringsprodukt
semi-finished product	halvfabrikata
specific product	specifikt produkt
structured financial product	struktureret finansielt instrument
structured financial product	struktureret finansielt produkt
structured financial product	struktureret produkt
structured product	struktureret produkt
substitute retail investment product	erstatning for detailinvesteringsprodukter
tariff dismantling period laid down for a product	toldafviklingsperiode,der er forudset for en vare
the collection of the duties applied to products imported from other Member States	opkrævningen af told på varer indført fra de øvrige Medlemsstater
the products have acquired the status of originating products	varerne har opnået oprindelsesstatus
total of the Member States' gross national product at market prices	medlemsstaternes samlede årlige bruttonationalindkomster i markedspriser
trend, in terms of volume, of the gross national product	udviklingen af bruttonationalindkomsten udtrykt i mængde
trend, in terms of volume, of the gross national product	udviklingen af bruttonationalindkomsten i faste priser
trend of the gross national product	udvikling af bruttonationalindkomsten
Tropical Product Negotiating Group	forhandlingsgruppe om tropiske produkter
White Paper on Integrated Product Policy	hvidbog om integreret produktpolitik
Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products	Arbejdsgruppen vedrørende Uregelmæssigheder og Gensidig Bistand - Landbrugsprodukter