Terms for subject Finances containing procédé

French	English
cartes ... illustrées, obtenues par tous procédés, même avec garnitures ou applications	picture postcards ... printed by any process, with or without trimmings
conduit de procédé	overall control
déclaration en douane faite par des procédés informatiques	customs declaration made by a data-processing technique
images, gravures, photographies et autres imprimés, obtenus par tous procédés	other printed matter, including printed pictures and photographs
la Commission évite de procéder à des transferts si elle détient des avoirs disponibles ou mobilisables dans les monnaies dont elle a besoin	the Commission shall avoid making transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs
les bureaux de passage procèdent à la visite des marchandises	the offices of transit shall inspect the goods
procéder au recouvrement	recover
procéder au recouvrement	collect
procéder au remboursement anticipé	to repay in advance
procéder ou faire procéder a l'engagement ou à la liquidation des dépenses	to incur and discharge financial obligations or cause them to be incurred or discharged
procéder par groupes de questions	"cluster approach"
procéder à des marchés par entente directe	to make contracts by private treaty
procéder à des transferts de péréquation	make equalisation transfers
procéder à des virements de crédits de chapitre à chapitre	to transfer appropriations from one chapter to another
procéder à des vérifications	to check
procéder à des vérifications	to carry out checks
procéder à la fixation de taux moyens par produits ou groupe de produits	to establish average rates for products or groups of products
procéder à la libération de leurs paiements	to undertake the liberalisation of payments
procéder à un ajustement de marge	re-margin
procéder à un assouplissement des règles	proceed to a relaxation in the rules
procéder à une enquête orientée	to carry out a targeted inquiry
procéder à une répartition de crédits	to make allotments
procéder à une évaluation correcte	to make a correct assessment
procédé comptable des ministères	departmental account procedure
procédé de "netting" des engagements	procedure of "netting out" commitments
procédé de production	production process
procédé d'évaluation	evaluation process
procédés comptables	accounting procedures
procédés comptables	accounting practices
procédés de révision	audit proceedings
procédés de révision	audit procedures
procédés de vérification	audit proceedings
procédés de vérification	audit procedures
procédés et méthodes de production	processing and production methods
requérir qu'il soit procédé au paiement	to require that payment be effected