 |
| English | Russian |
| allocate expenses pro rata | распределять что-либо пропорционально |
| allocate expenses pro rata | распределять расходы пропорционально (участию) |
| pro-forma balance sheet | проформа баланса (Ремедиос_П) |
| pro forma bill | дружеский вексель |
| pro forma bill | встречный вексель (dimock) |
| pro forma statements | предварительные финансовые отчёты (Leonid Dzhepko) |
| pro-inflation | проинфляционный (Краткосрочные дезинфляционные риски для российской экономики выросли, однако на среднесрочном горизонте по-прежнему преобладают проинфляционные факторы, говорится в материалах ЦБ. 'More) |
| pro memoria items | запись pro memoria (для памяти) |
| Pro rata interest settlements | пропорциональное удовлетворение интересов (alekseenkovarvara) |
| pro rata share of the assessed contributions | пропорциональная доля установленных взносов (ООН) |
| pro-rate | пропорциональная часть |