Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Finances
containing
penalties
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
financial
penalties
финансовые санкции
(штрафы; New York Times; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
fixed
penalty
штраф
(penalty of a fixed amount; англ. термин взят из документа HM Revenue & Customs, UK
Alex_Odeychuk
)
interest-based
penalty
пеня
(on unpaid or late amounts; англ. термин взят из статьи: McCoy J.E. at al. Enforcing prompt-payment regulations: the Texas approach – Managed Care // Healthcare Financial Management. – July, 2002.
Alex_Odeychuk
)
levy a
penalty
налагать штраф
(
Alex_Odeychuk
)
penalty
for delay in payments
штраф за просрочку платежей
penalty
of a fixed amount
штраф
(англ. термин взят из документа Financial Accounting Standards Board; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
penalty
or discounts for failing to meet contract provisions
скидка с цены за невыполнение условий контракта
penalty
or discounts for failing to meet contract provisions
неустойка с цены за невыполнение условий контракта
possible financial
penalties
возможные финансовые санкции
(штрафы; New York Times
Alex_Odeychuk
)
repay the principal amount outstanding under the loan agreement plus all accrued and unpaid interest,
penalties
and fines
погасить остаток основного долга, все начисленные и неуплаченные проценты, штрафы и пени по кредитному договору
(
Alex_Odeychuk
)
scope of possible financial
penalties
размер возможных финансовых санкций
(штрафов; New York Times; the ~
Alex_Odeychuk
)
with
penalties
с уплатой штрафных санкций
(банка Wachovia
Alex_Odeychuk
)
with
penalties
с штрафными санкциями
(банка Wachovia
Alex_Odeychuk
)
Get short URL