Terms for subject Finances containing over

English	Danish
to amortize over its residual life	amortisere i løbet af restløbetid
appropriation carried over	fremført bevilling
appropriations carried over from the preceding financial year	bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår
automatic carry-over	fremført automatisk
automatic carry-over	automatisk fremførsel
automatic carry-over	fremføre automatisk
budgetary management over the past financial year	gennemførelsen af budgettet i det forløbne regnskabsår
buyers over	efterspørgslen højere end udbuddet
cancellation of appropriations carried over	bortfald af saldoen af fremførsler
carried over appropriation	fremførte bevilling
carried over commitment appropriation	fremførte forpligtelsesbevilling
carry-over	reportforretninger
carry-over	bevillingsfremførsel
carry-over	overførsel
carry-over	prolongationsforretninger
carry-over	prolongation
carry-over aid	prolongationsstøtte
carry over appropriations automatically	fremføre automatisk
carry over automatically	fremført automatisk
carry over automatically	fremføre automatisk
carry-over of appropriations	bevillingsfremførsel
carry-over payment	overgangsgodtgørelse
carry-over stock	overgangslager
carry-overs cancelled	bortfaldne fremførsler
carrying over	reportforretning
carrying-over rate	report
change-over plan	overgangsplan
commitment appropriations carried over	fremført forpligtelsesbevilling
control over monetary aggregates	kontrol med de pengepolitiske størrelser
cross over discount rate	udligningskurs
decision over-ruling the Financial Controller	afgørelse om at se bort fra et afslag
deficit carried over from the previous year	underskud fremført fra det foregående regnskabsår
excess of liabilities over assets	insolvens
limit on expenditure over a five-year period	femårig bevillingsramme
non-differentiated appropriations carried over	overførte ikke-opdelte bevillinger
non-differentiated appropriations carried over	fremførte ikke-opdelte bevillinger
over-allotment option	Greenshoe
over-bought market	overkøbt marked
over-budgetization	overbudgettering
over-collateralisation	overdækning af sikkerhedsstillelse
over-hedging	overafdækning
over-indebtedness	insolvens
over-regulation	overregulering
over-sold market	oversolgt marked
over sold market	oversolgt marked
over-spending	overskridelse af udgiftsramme
over the counter market	frit marked
over-the-counter	uden for Børsen
over-the-counter	over the counter
over-the-counter bought equity option	erhvervet OTC-aktieoption
over-the-counter deal	OTC-handel
over-the-counter derivative	OTC-instrument
over-the-counter derivative	afledt OTC-instrument
over-the-counter derivative	OTC-derivat
over-the-counter derivative instrument	afledt OTC-instrument
over-the-counter derivative instrument	afledte instrumenter, der handles "over-the-counter"
over-the-counter derivative instrument	OTC-instrument
over-the-counter derivative instrument	OTC-derivat
over-the-counter derivative transaction	transaktion i et OTC-derivat
over-the-counter derivatives market	OTC-derivatmarked
over-the-counter market	over the counter-marked
over-the-counter option	OTC-option
over-the-counter security	over-the-counter-værdipapir
over-the-counter security	OTC-værdipapir
payment against non-automatic carry-overs	betaling af ikke-automatiske fremførsler
payment appropriations carried over	fremførte forpligtelsesbevillinger
payments against carry-overs	betaling af fremførsler
programme of increases in the allowances over a number of years	program for forhøjelser af de afgiftsfrie beløb over en årrække
reality over appearance	indhold frem for formalia
request to carry over	anmodning om bevillingsfremførsel
request to carry over appropriations	anmodning om bevillingsfremførsel
revenue carried over	fremførte indtægter
rights over the profits conferred by the company's articles of association	vedtægtsmæssige rettigheder til udbytte
roll over	roll-over
roll over	refinansiering
roll-over certificate of deposit	roll-over CD
roll over maturing commercial paper	forny gældsbreve, der nærmer sig forfald
roll-over of gains	genanbringelse af fortjeneste
roll-over risk	roll-over risiko
security traded over the counter	værdipapir der handles uden for fondsbørsen
shoe designed to be worn over a plaster cast	sko bestemt til at blive båret uden på en gipsforbinding
storage and carry-over arrangements	oplagrings-og udligningsordninger
storage and carry-over arrangements	lager- og lageroverførselsordninger
subsidy allocated over time	tilskud fordelt over tiden
sum of GDPmp of the Member States over five years	medlemsstaternes samlede BNPmpover fem år
surveillance over exchange arrangements	overvågning af valutabestemmelser
switch-over system	switchover-ordning
switch-over system	switch-over
switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts	switch over-system, der har til formål at forhindre, at der opstår positive monetære udligningsbeløb
take-over	opkøb
taking over by the State of social security contributions	skattefinansiering af sociale bidrag
tide-over period	overgangsperiode
turn-over	cirkulation
turn-over	omsætning
weighted average over time	vægtet gennemsnit over tid