Terms for subject Finances containing origine

French	English
acquisition de l'origine préférentielle	acquisition of preferential origin
administration d'origine	administration of origin
Annexe concernant les preuves documentaires de l'origine	Annex concerning documentary evidence of origin
attribution de l'origine	qualification of origin
attribution de l'origine	determination of origin
banque d'origine	parent bank
bureau d'origine	office of origin
caisse d'origine	transferring bank
certificat d'origine définitif	final certificate of origin
certificat d'origine provisoire	provisional certificate of origin
certification de l'origine	certification of origin
comité de l'origine des marchandises	Committee on Origin
Comité de l'origine des marchandises	Committee on Origin
Comité du code des douanes - Section de l'origine	Customs Code Committee - Origin Section
comptabilité par origine des fonds	fund accounting
contrôle par le pays d'origine	home country control
contrôle par l'état membre d'origine	home Member State supervision
coût à l'origine	historical cost
critère d'origine	origin criterion
crédit global d'origine interne	total credit of domestic origin
cumul diagonal des règles d'origine	diagonal cumulation of origin of goods
cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine	pan-Euro-Med cumulation of origin
cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine	pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin
document justificatif de l'origine	documentary evidence of origin
droit d'origine conventionnelle	duties resulting from conventions
déchargement en provenance du pays d'origine	third freedom
déchargement en provenance du pays d'origine	3rd freedom
déclaration certifiée de l'origine	certified declaration of origin
Etat d'origine	country of origin
Etat membre d'origine	Member State of origin
Etat membre d'origine des biens	Member State in which the goods originate
exercice d'origine	original financial year
extraits tannants d'origine végétale, à l'exception des extraits de mimosa et de quebracho	tanning extracts of vegetable origin other than extracts of wattle mimosa and of quebracho
fabricant de l'équipement d'origine	original equipment manufacturer
fiducie d’origine législative	statutory trust
justification de l'origine des marchandises	proof of origin of products
libération conditionnée uniquement par origine	liberalization depending only on origin
Livre vert - L'avenir des règles d'origine dans les régimes commerciaux préférentiels	Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements
marchandise d'origine nationale ou nationalisée	goods whether of national origin or previously imported against payment of import duties and taxes
marchandises d'origine communautaire	goods of Community origin
marque d'origine	mark of origin
matières colorantes d'origine végétale	colouring matter of vegetable origin
mention relative à l'origine des marchandises	statement on the origin of goods
mention relative à l'origine des marchandises	statement on origin
monnaie d'origine	currency of forwarding country
noirs d'origine animale, y compris le noir animal épuisé	animal black, including spent animal black
office d'origine	office of origin
origine communautaire	Community origin
origine non préferentielle des marchandises	non-preferential origin of goods
origine réelle des marchandises	true origin of the goods
paiement de la TVA dans le pays d'origine	payment of VAT in the country of origin
pays d'origine	home country
pigment d'origine minérale	pigment of mineral origin
pigment d'origine minérale	inorganic pigment
point d'origine des exportations	place of origin for exports
preuve de l'origine	proof of origin
preuve de l'origine	evidence of origin
preuve documentaire de l'origine	documentary evidence of origin
principe de la pleine origine	principle of full origin
protocole pan-euro-méditerranéen sur les règles d'origine	pan-Euro-Mediterranean protocol on rules of origin
présomption d'origine	the presumption of origin
recommandation concernant l'adoption d'une formule normalisée de certificat d'origine	recommendation concerning the adoption of a standard form of certificate of origin
relevé des fonds par origines et affectations	statement of source and application of funds
ressources propres d'origine agricole	own resources of agricultural origin
ressources propres d'origine agricole	agricultural own resources
règle d'origine	rule of origin
référence de l'opération d'origine	related transaction reference
Section de l'origine	Origin Section
service d'origine	donor service
Sous-groupe "Législation douanière et Règles d'origine"	Subgroup on Customs Legislation and Rules of Origin
système de certificats d'origine lorsque les contingents sont suspendus	system of certificates of origin when quotas are suspended
système de certificats d'origine privée lorsque les contingents sont en vigueur	system of certificates of origin when quotas are in effect
système pan-euro-méditerranéen de cumul de l'origine	Pan-Euromediterranean system of cumulation of origin
tire son origine de	accounted for by
transport vers le pays d'origine	fourth freedom
transport vers le pays d'origine	4th freedom
état d'origine et d'emploi de fonds	statement of source and application of funds
état d'origine et d'emploi de fonds	flow of funds statement
état d'origine et d'emploi de fonds	statement of changes in financial position
état d'origine et d'emploi de fonds	financing table
état d'origine et d'emploi des fonds	sources and uses of funds statement
état d'origine et d'emploi des fonds	sources and application of funds statement
État membre d'origine	home Member State