Terms for subject Finances containing orders

English	Russian
cheque to order	ордерный чек
counter order	встречное поручение (Alexander Matytsin)
delivery order	ордер на выдачу (товара)
delivery order	наряд
factory order	заказ со стороны предприятию на изготовление продукции
firm order	твёрдый приказ
firm order	твёрдые инструкции
future orders	фьючерсные заказы
future orders	заказы на срок
get finances in some kind of order	приводить финансы в кое-какой порядок (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
loading order	распоряжение о погрузке судна (грузового транспорта)
made-to-order	выполненный по заказу
Market Order	рыночный ордер (Artjaazz)
market order	рыночный заказ (dimock)
money order	платёжный приказ
money order	перевод средств без открытия счета (Alexander Matytsin)
money orders	боны
negotiable order of withdrawal	Обращающийся приказ об изъятии средств (yerlan.n)
Negotiable Order of Withdrawal account	счёт по вкладу с оборотными расходными кассовыми ордерами (Alexander Matytsin)
negotiated deals mode & address orders	режим переговорных сделок (Sibiricheva)
new economic order	новый экономический порядок
order figures	статистика портфеля заказов
order handling	обработка заявок (Alexander Matytsin)
order of business	порядок рассмотрения дел
order of magnitude	порядок величин
order of magnitudes	порядок величин
order of maturity	срочность исполнения (обязательства Alexander Matytsin)
order of maturity	порядок срочности (Alexander Matytsin)
order of values	порядок величины
Order Reference	Номер поручения (Alex Lilo)
Orders Execution Policy	политика исполнения ордеров (DiBor)
orders in process	незавершённое производство
payment order addendum	дополнение к платёжному поручению (Technical)
payment under an affiliation order	платёж по распоряжению
purchase order	приказ поручение на покупку
routine order	инструкция
shipping order	накладная в пути
Smart Order Routing Technology	система маршрутизации ордера (SORT; используется на на NYSE/AMEX и NASDAQ MsNutkin)
stop-transfer order	распоряжение о блокировании ценных бумаг (perlitag)
transport order	транспортное поручение
un-filled orders	портфель невыполненных неразмещённых заказов
unloading order	распоряжение о разгрузке судна (грузового транспорта)