Terms for subject Finances containing open

English	Italian
banks' open currency positions	posizioni non pareggiate in cambi delle banche
banks open positions in foreign currencies	scoperti di cambio di cisacuna banca
broad-based open competition	concorso generale "a grandi dominanti"
decentralised open market operation	operazione di mercato aperto decentrata
European Procurement Handbook for Open Systems	progetto EPHOS
importation from the open market of a Member State	importazione proveniente dalla libera circolazione di uno Stato membro
net open currency position	posizione non pareggiata netta in cambi
net open position	posizione aperta netta
net open position in ECU	posizione netta aperta in ECU
offsetting of opposite open positions	compensazione di posizioni aperte di segno opposto
to open a credit in favor of	aprire un credito a favore di
to open a credit in favor of	accreditare a qualcuno
to open a credit in favour of	accreditare a qualcuno
to open a credit in favour of	aprire un credito a favore di
open an account	aprire un conto
open contracts	contratti aperti
open credit	credito allo scoperto
open credit	credito libero
open credit	credito in bianco
open credit	credito personale
open-end fund	fondo aperto
open-end fund	fondo a capitale variabile
open-end funds	fondi aperti
open-end funds	fondi a capitale variabile
open-end investment company	Società di investimento a capitale variabile
open-end investment trust	fondo d'investimento a capitale variabile
open end mortgage	mutuo ipotecario aperto
open-end mutual fund	fondo comune aperto
open-ended credit	credito rotativo
open-ended credit	credito rinnovabile
open-ended fund	fondo a capitale variabile
open-ended fund	fondo aperto
open-ended investment fund	fondo comune d'investimento a capitale variabile
open-ended investment fund	fondo aperto
open foreign-exchange position	posizione di scambio aperta
open interest	contratti aperti
open interest	numero dei contratti aperti
open interest	posizione aperta
open leasing	leasing aperto
open market intervention	operazioni di mercato aperto
open market operation	interventi sul mercato aperto
Open market operation	Operazione di mercato aperto
open market operation	operazioni di mercato aperto
open-market price	prezzo sul mercato libero
open market price	prezzo di libera concorrenza
open market rate	tasso sul mercato libero
open market rate	corso sul mercato libero
open-market security	titolo di mercato aperto
open market transaction	interventi sul mercato aperto
open market transaction	operazioni di mercato aperto
open order	ordine good-till-cancelled
open order	ordine GTC
open order	ordine aperto
open order	ordine valido revoca
open outcry market	asta competitiva
open outcry market	mercato alle grida
open outcry market	mercato col pubblico banditore
open outcry trading	trattazione alle grida
open position	posizione aperta
open position	posizione non pareggiata
open position weights	fattori di ponderazione delle posizioni non pareggiate
open rate contract	contratto a tasso aperto
open repo	pronti contro termine aperto
open sky agreement	accordo cosiddetto a "cielo aperto"
Open Systems Interconnection	interconnessione dei sistemi aperti
open transfer	storno aperto
overall open position in foreign currencies	scoperto totale di cambio
period during which the subscription lists are open	periodo di apertura della sottoscrizione
putting on to the open market	immissione in circolazione
statement of open orders	rendiconto degli ordini in corso
transfer of goods to the open market	immissione del prodotto in libera pratica
transfer of goods to the open market	immissione del prodotto in libera circolazione