Terms for subject Finances containing op een betrekking

Dutch	Spanish
Akkoord inzake de vaststelling van een gedeelte van het gemeenschappelijk douanetarief met betrekking tot de producten van lijst G opgenomen in het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap = Akkoord van Rome	Acuerdo sobre la colaboración de una parte del arancel aduanero común relativa a los productos de la lista G, prevista en el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea = Acuerdo de Roma
krediet die betrekking heeft op handelstransacties of het verrichten van diensten	crédito vinculado a transacciones comerciales o a prestaciones de servicios
maatregelen welke betrekking hebben op de bescherming van de besparingen	las medidas relativas a la protección del ahorro
marge met betrekking tot op een beurs verhandelde afgeleide instrumenten	margen de garantía sobre instrumentos derivados negociables en mercados organizados
op één valuta betrekking hebbende renteswap	permuta financiera de tipos de interés en una sola divisa
Overeenkomst met betrekking tot de vrachten en voorwaarden voor het vervoer van kolen en staal op de Rijn	Acuerdo sobre los fletes y las condiciones de transporte del carbón y el acero sobre el Rin
steun met betrekking tot het opzetten van zelfstandige activiteiten	ayuda a la creación de actividades independientes