Terms for subject Finances containing meet

English	Russian
capacity to meet obligations	способность выполнять обязательства (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Bloomberg Alex_Odeychuk)
meet another requirement set by the IMF	выполнить другое требование МВФ (Bloomberg Alex_Odeychuk)
meet another requirement set by the IMF	выполнить другое требование, установленное МВФ (Bloomberg Alex_Odeychuk)
meet competition	натолкнуться на конкуренцию
meet current commitments	покрывать текущие обязательства
meet due honor	быть акцептованным (оплаченным, о векселе)
meet due honour	быть оплаченным (о векселе)
meet due honour	быть акцептованным (оплаченным, о векселе)
meet due honour	быть акцептованным (о векселе)
meet financial obligations	выполнять финансовые обязательства (англ. цитата заимствована из: Florida Statutes – Title XLVIII K-20. Section 1002.01 Alex_Odeychuk)
meet liabilities	покрывать обязательства
meet minimum requirements	покрывать минимальные потребности (meet minimum liquidity requirements – покрывать минимальные потребности в ликвидности Alex_Odeychuk)
meet payment dates	соблюдать сроки оплаты (Soulbringer)
meet qualifying standard	отвечать требованиям критериям, дающим право на
meet qualifying standards	отвечать критериям, дающим право на
meet the Maastricht criteria	соответствовать Маастрихтским критериям (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
penalty or discounts for failing to meet contract provisions	скидка с цены за невыполнение условий контракта
penalty or discounts for failing to meet contract provisions	неустойка с цены за невыполнение условий контракта
raise enough capital to meet the capital requirement	привлечь капитал в достаточном размере для выполнения норматива достаточности капитала (англ. цитата заимствована из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)