Terms for subject Finances containing longo

Portuguese	Swedish
convergência das taxas de juro de longo prazo	konvergerande långa räntor
custo adicional médio de longo prazo	långsiktig genomsnittlig marginalkostnad
custo adicional médio de longo prazo	genomsnittliga, långsiktiga merkostnader
custos adicionais de longo prazo	långsiktig marginalkostnad
custos adicionais médios de longo prazo previsionais	uppskattning av den långsiktiga genomsnittliga marginalkostnaden
custos médios suplementares de longo prazo	genomsnittliga, långsiktiga merkostnader
custos médios suplementares de longo prazo	långsiktig genomsnittlig marginalkostnad
dívida de longo prazo/capitalização	långfristiga skulder/summa av långfristiga skulder och aktiekapital
empréstimo a longo prazo	långfristiga lån
empréstimo hipotecário a longo prazo por substituição de empréstimo à construção	uttagningsrätt i hypotekslån
franco ao longo do navio	fritt vid fartygets sida
limite superior ao longo da vida do empréstimo	maximiränta
margem longa	haussespread
margem longa	bull-spread
operação de liquidação longa	transaktion med lång avvecklingscykel
outros capitais a longo prazo	annat långfristigt kapital
outros capitais a longo prazo:líquido	annat långfristigt kapital: netto
outros setores a longo prazo	andra sektorer, långfristiga
planeamento a longo prazo	långtidsplanering
posição longa	lång position
posição longa	bullishposition
posição longa sintética	syntetisk lång position
posição longa sintética	lång syntet
relatório de auditoria "em forma longa"	"lång" revisionsberättelse
rendimento de obrigações do Estado a longo prazo,a preços constantes	avkastning på långfristiga statsobligationer, till fasta priser
rendimento de obrigações do Estado a longo prazo,a preços correntes	avkastning på långfristiga statsobligationer, till löpande priser
rendimento mensal médio das obrigações do Tesouro a longo prazo	genomsnittlig kurs för statslån
seguro de doença a longo prazo, não rescindível	permanent, inte uppsägningsbar sjukförsäkring
sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas	de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet
taxa de endividamento de longo prazo	långfristiga skulder/aktiekapital
taxa de juro de longo prazo	långfristiga räntor
taxa de juro nominal de longo prazo	långfristig nominell ränta
título do Tesouro norte-americano de longo prazo	statsobligation
venda de opção longa	utfärdande av köpoption
venda de opção longa	kort position i köpoptioner