DictionaryForumContacts

   French English
Terms for subject Finances containing investissement) de | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchEnglish
accord bilatéral de protection des investissementsbilateral investment protection agreement
Accord constitutif de la Société interaméricaine d'investissementAgreement establishing the Inter-American Investment Corporation
accord de coopération de fonds d'investissementinvestment cooperation fund agreement
Accord de coopération sur la mise en oeuvre de la décision C 2010 7499 de la Commission entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissementCooperation Agreement on the implementation of Commission Decision C 2010 7499 between the European Commission and the European Investment Bank
accord de garantie des investissementsinvestment guarantee agreement
accord de promotion et de protection des investissementsinvestment promotion and protection agreement
Accord de promotion et de protection réciproque des investissements entre le Royaume des Pays-Bas et la République du BéninAgreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Benin on encouragement and reciprocal protection of investments
accumulation des investissementscrowding-in
achèvement de l'investissementcompletion of the investment
activité de soutien à l'investissementinvestment support activity
Agence de promotion de l'investissement extérieurForeign Investment Promotion Agency
Agence d'examen de l'investissement étrangerForeign Investment Review Agency
amortissement de l'investissementamortisation of investment
assistance sous forme de dons pour des investissements limitéssmall-scale grant capital assistance
Association française des entreprises d'investissementsFrench Association of Investment Firms
Association française des établissements de crédit et des entreprises d'investissementFrench Association of Credit Institutions
Association internationale pour la promotion et la protection des investissements privés en territoire étrangerInternational Association for the Promotion and Protection of Private Foreign Investments
Association londonienne des banques d'investissementLondon Investment Banking Association
Association londonienne des banques d'investissementBritish Merchant Banking and Securities Houses Association
Association luxembourgeoise des fonds d'investissementLuxembourg Investment Funds Association
attestation concernant l'achèvement des investissementscertificate covering completion of the investments
attribuer le label de valeur d'investissementto grant investment-grade status
Banque hongroise d'investissement et de développementHungarian Investment and Development Bank
Banque hongroise d'investissement et de développementHungarian Bank for Investment and Development
budget de recherches et d'investissementsresearch and investment budget
Bureau d'investissement de l'Emirat du KoweitKuwait Investment Office
bureau de coordination des investissementsCapital Investment Coordinating Board
cadre d'investissement en faveur des Balkans occidentauxWestern Balkans Investment Framework
cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissementframework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissementEU framework for bank recovery and resolution
Centre de promotion des investissements et des exportations du Costa RicaCosta Rican Investment and Export Promotion Centre
centre omanais de promotion des investissementsOmani Centre for Investment Promotion and Export Development
code sur les investissements internationaux et le comportement des entreprises multinationalescode on international investment and the behaviour of multinational enterprises
Comité de la Facilité d'investissement de CotonouInvestment Facility Committee
Comité de la Facilité d'investissement de CotonouCotonou Investment Facility Committee
Comité de la Facilité d'investissement de CotonouIF Committee
comité de la facilité d'investissementIF Committee
Comité de la facilité d'investissementInvestment Facility Committee
Comité de l'investissement international et des entreprises multinationalesCommittee on International Investment and Multinational Entreprises
Comité des établissements de crédit et des entreprises d'investissementCredit institutions committee
Compagnie inter-arabe pour la garantie des investissementsInter-Arab Investment Guarantee Corporation
concours financiers de la Communauté aux investissements en Bavièrecommunity investment aid for Bavaria
conformité de l'investissement réalisé avec le projet initialconfirmation that the investment made conform with the initial project
Conseil de surveillance du Fonds européen d'investissementSupervisory Board of the European Investment Fund
contrôle des investissementsdirection of capital investment
convention euro-arabe pour la promotion et la protection réciproques des investissementsEuro-Arab Convention on the mutual promotion and protection of investments
Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre Etats et ressortissants d'autres EtatsConvention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
coûts d'investissement et de financementinvesting and funding costs
date d'achèvement de l'investissementdate of completion of the investment
directive 2006/49/CE du Parlement européen et du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit refonteDirective 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions recast
directive 2006/49/CE du Parlement européen et du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit refonteCapital Adequacy Directive
Directive sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de créditDirective on the capital adequacy of investment firms and credit institutions
Directive sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de créditCapital Adequacy Directive
Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissementDirective establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissementBank Recovery and Resolution Directive
directives générales sur la politique de crédit de la Banque européenne d'investissementGeneral Directives for the Credit Policy of the European Investment Bank
déclaration des gouvernements des pays membres de l'OCDE sur l'investissement international et les entreprises multinationalescode on international investment and the behaviour of multinational enterprises
découragement de l'investissementinvestment disincentive
décélération de l'investissementdeceleration of investment growth
délai de récupération des investissementspayback
efficacité marginale de l'investissementmarginal efficiency of investment
entreprise de gestion d'investissementsinvestment management company
entreprises d'investissement reconnues de pays tiersrecognised third-country investment firms
expansion des investissementsinvestment expansion
exécution de l'investissementinvestment carried out
Facilité d'investissement de CotonouInvestment Facility
Facilité d'investissement de CotonouCotonou Investment Facility
Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariatFacility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership
financement des investissementscapital finance
financement d'investissements générateurs de recettesfinancing of revenue-generating investments
financement postérieur des investissementssubsequent financing for investments
flux de capitaux d'investissementflow of investment funds
fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissementofficial paid from appropriations in the research and investment budget
fonds d'investissement des marchés naissantsEmerging Markets Investment Fund EMIF
fonds de capital-investissementprivate sector equity fund
fonds de co-investissementspecial purpose investment vehicle
fonds de co-investissementco-investment fund
fonds de coopération pour les investissementsinvestment cooperation fund
fonds d'investissement en faveur de la politique de voisinageNeighbourhood Investment Facility
Fonds fiduciaire de la Facilité d'investissement dans le cadre de la politique de voisinageNIF Trust Fund
Fonds fiduciaire de la Facilité d'investissement dans le cadre de la politique de voisinageNeighbourhood Investment Facility Trust Fund
Forum européen de l'investissement socialement responsableEuropean Sustainable Investment Forum
Forum européen de l'investissement socialement responsableEuropean Social Investment Forum
gamme des activités que les entreprises d'investissement sont autorisées à exercerrange of activities that investment firms are authorised to undertake
gestionnaire de fonds d'investissement alternatifmanager of alternative investment funds
gestionnaire de fonds d'investissement alternatifalternative investment fund manager
gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiersnon-EU AIFM
groupe ad hoc des conseillers "Services d'investissement"ad hoc Working Party of Counsellors on Investment Services
Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en voie de développementConsultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries
groupe de la Banque européenne d'investissementEuropean Investment Bank Group
groupe de la Banque européenne d'investissementEIB Group
Groupe promotion des investissements énergétiquesEnergy Investment Promotion Group
indice de non-investissementnon-investment grade
investissement d'extension des capacitéscapital widening investment
investissement dans les activités industrielles artisanales et de serviceinvestment in industry, the crafts or the services
investissement de capitauxfund investments
investissement de capitauxcapital investment
investissement de productivitéinvestment in depth
investissement de productivitédeepening capital
investissement de productivitéintensive investment
investissement de productivitédeepening investment
investissement de productivitécapital-deepening investment
investissement de rationalisationcapital-deepening investment
projet d' investissement de reconversionconversion investment project
investissement de remplacementreplacement investment
investissement de suivifollow-on finance
investissement de suivifollow-on investment
investissement des réservesrecapitalisation
investissement des réservescapitalisation of reserves
investissement direct et de portefeuille netnet direct and portfolio investment
investissement financé au moyen de ressources publiquespublicly financed investment
investissement générateur de recettesrevenue-generating investment
investissement générateur de recettesrevenue-bearing investment
investissement générateur de recettesproductive investment
investissements de portefeuille:netportofolio investment:net
investissements directs par des non-résidents sur le territoire nationaldirect investments on national territory by non-residents
la Banque européenne d'investissement fait appel aux marchés des capitauxthe European Investment Bank has recourse to the capital market
la libération de la liQuidation des investissements directsthe liberalization of the liquidation of direct investments
la liquidation des investissements directsliquidation of direct investments
le budget de recherches et d'investissements de la Communautéthe research and investment budget of the Community
l'entreprise d'investissement doit être soumise à des règles ayant pour objet la surveillance de sa solvabilitéan investment firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency
les grands projets d'investissement ou de désinvestissementsignificant investment or disinvestment projects
libération de la liquidation des investissements directsliberalisation of the liquidation of direct investments
localisation de l'investissementlocation of investment
localisation des investissementsplace of investments
localisation des investissementslocation of investments
Loi sur le contrôle des sociétés d'investissementInvestment Institutions Supervision Act
Loi sur le contrôle des sociétés d'investissementAct on the Supervision of Investment Institutions
mesures de capital-investissementrisk capital measures
Ministère de la participation et de la promotion de l'investissementMinistry of Investment Promotion
mécanisme de sortie d'investissementinvestment exit mechanism
Mécanisme pour l'étude des possibilités d'investissementInvestment Feasibility Study Facility
niveau infra-optimal des investissements et des ventessub-optimal level of investments and sales
négocier des investissements en tant que partie principaledeal in investments as a principal
offrir des débouchés à l'investissementprovide investment opportunities, to
offrir des emplois à l'investissementprovide investment opportunities, to
plan d'action pour la promotion de l'investissementInvestment Promotion Action Plan
Plan d'investissement pour le secteur de l'éducationEducation Sector Investment Programme
principes d'éthique de l'investissementPrinciples for Responsible Investment
prise de participation ayant le caractère d'investissement directholding having the character of a direct investment
produit d'investissement de détailretail investment product
produit d'investissement de détail de substitutionsubstitute retail investment product
produit de la liquidation des investissements directsproceeds of the liquidation of direct investments
produit de la liquidation des investissements immobiliersproceeds of the liquidation of real estate investments
produits de parts de sociétés d'investissementincome from shares in investment companies
Programme de coopération décentralisée dans le domaine de l'investissementcooperation between businesses in Europe and in the Mediterranean countries
programme d'investissement destiné à la résorption des points sensibles en MéditerranéeMediterranean Hot Spot Investment Programme
programme d'investissement pour les points noirs de pollution en MéditerranéeMediterranean Hot Spot Investment Programme
programme d'investissement pour l'élimination des principales sources de pollution en MéditerranéeMediterranean Hot Spot Investment Programme
Programmes opérationnels en faveur d'investissements visant à améliorer les conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles et sylvicolesOperational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed
Promotion des investissements étrangers directsPromotion of foreign direct investments
protection des investissementsprotection for investors
Protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissementProtocol on the Statute of the European Investment Bank
qualité de l'investissementinvestment grade
qualité de valeur d'investissementinvestment grade
rapatriement du produit de la liquidation des investissements immobiliersrepatriation of the proceeds of the liquidation of real estate investments
rendement de l’investissementinvestment return
rendement de l’investissementinvestment yield
rendement de l’investissementreturn on investment
Rendement de l'investissementinterest return
rendement des investissementsreturn on investment
rentabilité des investissementsprofitability of investments
reserve de projets d'investissement productifsproductive investment pipeline
retour sur investissement du point de vue socialsocial return on investment
revenu des investissementsinvestment income
revenu des investissements directsdirect investment income
revenu des investissements ou des placementsinvestment income UK
règlement intérieur de la Banque Européenne d'InvestissementRules of Procedure of the European Investment Bank
règles concernant les fonds propres des entreprises d'investissementstandards for the own funds of investment firms
régime d'aides à des petits investissements à Setúbalaid scheme for small-scale investment projects in Setúbal
régime de capital-investissementrisk capital scheme
service de consultant après investissementpost-investment consulting support
Service de promotion et de développement des investissements en AfriqueAfrican Project-development Facility
service d'investissement dans le domaine des valeurs mobilièresinvestment service in the securities field
services d'investissement fournis par voie de prestation de servicesinvestment services provided on a services basis
société arabe libyenne des investissements locauxLibyan Arab Domestic Investment Company
Société d'investissement de la Région flamandeProvincial Investment Company of Flanders
société d'investissement de type ferméinvestment company of the closed-ended type
Société d'investissements des CaraïbesCaribbean Investment Corporation
Société interarabe de garantie des investissementsInter-Arab Investment Guarantee Corporation
Société islamique d'assurance des investissements et des crédits à l'exportationIslamic Corporation for the Insurance of Investment and Export Credit
Société régionale d'investissement de FlandreProvincial Investment Company of Flanders
soutien des investissementsstimulation of investment
structure de propriété d'une entreprise d'investissementownership of an investment firm
surveillance continue des entreprises d'investissementson-going supervision of investment firms
surveillance des entreprises d'investissement et des établissements de créditsupervision of investment firms and credit institutions
taux de progression de l'investissement globalrate of growth of aggregate investment
taux de rendement des investissementsrate of return over investment
taux de rendement des investissementsrate of return on investment
taux de rendement interne escompté de l'investissementinternal rate of return of the investment
taxe sur les loyers libérés par le Fonds d'investissement des propriétaires foncierstax on rents released from Landlords'Investment Fund
Union d'assureurs des crédits et des investissements internationauxBern Union
Union d'assureurs des crédits et investissements internationauxInternational Union of Credit and Investment Insurers
véhicule d'investissement des family officefamily office vehicle
Zone de libre-échange et d'investissementFree-Trade and Investment Area
étude de rentabilité des investissementsinvestment feasibility study
évaluation de la rentabilité d'un investissementinvestment appraisal
évaluation des dépenses d'investissementcapital expenditure appraisal