Terms for subject Finances containing in + das

German	Dutch
Abkommen ueber das Zolltarifschema fuer die Einreihung der Waren in die Zolltarife Bruesseler Zolltarifschema;фин. IZR-Zolltarifschema - Bruessel 1950	Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven Nomenclatuur van Brussel
Abkommen ueber das Zolltarifschema fuer die Einreihung der Waren in die Zolltarife Bruesseler Zolltarifschema;фин. IZR-Zolltarifschema - Bruessel 1950	IDR-Nomenclatuur - Brussel 1950
Abkommen ueber das Zolltarifschema fuer die Einreihung der Waren in die Zolltarife (Bruesseler Zolltarifschema	Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven Nomenclatuur van Brussel
Abkommen ueber das Zolltarifschema fuer die Einreihung der Waren in die Zolltarife (Bruesseler Zolltarifschema	IDR-Nomenclatuur - Brussel 1950
Abkommen über das Zolltarifschema für die Einreihung der Waren in die Zolltarife	Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven
Aktionsplan für das Versandverfahren in Europa	actieprogramma voor het douanevervoer in Europa
Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020	actieprogramma voor douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020
Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Gemeinschaft	Douane 2007
Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Gemeinschaft	actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap
Ausschuss der Verbaende fuer das Kreditwesen in den Europaeischen Gemeinschaften	Comité van beroepsorganisaties van het kredietwezen in de Europese Gemeenschappen
Ausschuss für das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft	Comité inzake het meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperaties, onderlinge maatschappijen, verenigingen en stichtingen in de Gemeenschap
Befoerderungswege fuer das Verbringen der Waren in die Gemeinschaft	wegen via welke de goederen de Gemeenschap binnenkomen
Beihilfe, die für das beschleunigte Genehmigungsverfahren in Frage kommt	steun voor versnelde goedkeuring
das einfache Mittel der in den vier Zollgebieten angewandten Zollsaetze	het rekenkundig gemiddelde van de rechten,die worden toegepast in de vier douanegebieden
das hauptsaechlich chemische Waren betreffende Uebereinkommen in Ergaenzung des Genfer Protokolls	het Akkoord betreffende voornamelijk chemische produkten dat is gevoegd bij het Protocol van Genève
Eigenmittel,das in den Haushaltsplan eingesetzt wird	aan de begroting toe te wijzen eigen middel
ein progressives Element in das Einnahmensystem der Gemeinschaft einbauen	invoering van een element van progressiviteit in het communautaire inkomstenstelsel
erneut realistische Paritaeten in das System der Steuerbefreiungen einfuehren	opnieuw realistische pariteiten in het stelsel van belastingvrijstellingen introduceren
Grünbuch "Das öffentliche Auftragswesen in der Europäischen Union: Überlegungen für die Zukunft"	Groenboek "De overheidsopdrachten in de Europese Unie: beschouwingen over een toekomstig beleid"
in das laufende Bestandsverzeichnis eintragen	bijschrijving op de permanente inventarislijst
in das Zollgebiet der Gemeinschaft eingeführte Waren	in het douanegebied van de Gemeenschap binnengebrachte goederen
in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbrachte Ware	in het douanegebied van de Gemeenschap binnengebrachte goederen
in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbrachte Ware	aanbrengen van goederen bij de douane
in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbrachte Waren	in het douanegebied van de Gemeenschap binnengebrachte goederen
in das Zollgebiet zurückgekehrt	in het douanegebied terugkerend
Nachweis über das Verbringen in den freien Verkehr	bewijs van rechtmatig in het vrije verkeer brengen
Ort des Verbringens in das Zollgebiet der Gemeinschaft	plaats van binnenkomst in het douanegebied van de Gemeenschap
zeitliche Abfolge,in der das Mandat wahrgenommen werden soll	tempo waarin het mandaat wordt benut
Zuschreibung der Differenz zwischen dem Einbuchungswert in das Anlageportfolio und dem Rückzahlungswert	disagio beleggingsportefeuille