 |
| English | Russian |
| excluding FX impact | без учёта курсовых разниц (triumfov) |
| gross impact | валовый эффект (Alex_Odeychuk) |
| have a limited financial impact | оказать ограниченное финансовое воздействие (on ... – на ...; New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| have no impact on | не оказывать влияния на (англ. оборот взят из Semiannual Report for Templeton Russia and East European Fund, Inc. Alex_Odeychuk) |
| impact investing | преобразующее инвестирование (42admirer) |
| net impact | нетто-эффект (olga.greenwood) |
| potential reputational impact | потенциальное воздействие на репутацию (Alex_Odeychuk) |
| quantitative impact | количественное влияние (Koretskaya) |
| tax impact | налоговое воздействие (Sintey) |