DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing home | all forms | exact matches only
EnglishRussian
auction house for foreclosed homesаукционный дом, специализирующийся на реализации предметов ипотеки (New York Times Alex_Odeychuk)
Federal Home BankФедеральный жилищный банк (США)
Federal Home Loan Bank AgencyФедеральное агентство по жилищным банковским кредитам (США)
Federal Home Loan Banksфедеральные банки по кредитованию жилищного строительства (США)
Federal Home Loan Mortgage CorporationФедеральная корпорация жилищного ипотечного кредита (Freddie Mac; США)
home economicsэкономика домашнего хозяйства
home equityразница между долгом по ипотеке и текущей рыночной стоимостью имущества, под которое берётся ипотека (http://www.investorwords.com/tips/803/loans-against-your-homes-equity.html VLZ_58)
home equityстоимость недвижимости (wikipedia.org Alexander Matytsin)
Home Equity Loan Consumer Protection ActЗакон о защите прав потребителей при кредитовании под залог жилой недвижимости (MarcoAndPolo)
home loanипотечный кредит (Alexander Matytsin)
home loan marketрынок жилищного кредитования (англ. оборот взят из статьи в International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
home officeконтора страны регистрации (для расчётов по сделкам Alexander Matytsin)
home price indexжилищный индекс (yerlan.n)
modular homeмодульный дом (Prefabricated or modular homes are moved to a foundation site by trailer and then assembled. PyatKopeyek)
risky end of the home loan marketвысокорискованный сегмент рынка жилищного кредитования (в тексте обороту речи предшествовал определенный артикль; поскольку кредитованию всегда присущ кредитный риск, – дан контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
saving at homeдомашние сбережения (Andy)
take-home payзаработная плата после вычетов
take-home payзаработная плата, получаемая на руки
value home-loan-related assetsоценивать активы, связанные с жилищными кредитами (Bloomberg Alex_Odeychuk)