Terms for subject Finances containing holdings

English	French
acquire holdings	prendre une participation
to acquire or dispose of holdings through intermediaries	acquérir ou céder, par personnes interposées, des participations
acquisition of a holding	acquisition d'une participation
acquisition of holdings	prise de participation
acquisition of holdings	prise de participation au capital social
acquisition of holdings	prise de participation au capital
acquisition of holdings	participation au capital
balanced distribution of holdings	répartition équilibrée des avoirs
breakdown of holdings	fractions du capital détenu
cash holding	encaisse
cash holdings	avoir en caisse
cash holdings	encaisses monétaires
cash holdings	solde de trésorerie
cash holdings	liquidités
cash holdings	avoir en numeraire
cash holdings	disponibilités
cash holdings	encaisse
cash holdings	avoirs en numéraire
cash holdings	disponibilités de trésorerie
change in holdings	variation des avoirs
credit for enlargement of holdings	crédit destiné à l'agrandissement d'exploitation
currency holdings	avoirs en devises
currency holdings	avoirs du FMI en monnaies
depository for the holdings	dépositaire des avoirs
equity holding	participation
farm and forestry holdings	patrimoine agricole et forestier
foreign exchange holdings	réserves de change
foreign reserve holdings	réserves de change
Fund holdings of currencies	avoir du Fonds en monnaies
general arrangement for the holding and movement of products	régime général de circulation et de détention des produits
general arrangements for the holding	régime général de détention
holding account	compte d'ordre
holding budget	budget de maintien
holding having the character of a direct investment	prise de participation ayant le caractère d'investissement direct
holding loss	moins-value
holding rate	cours de trésorerie
holdings below allocations	avoir inférieur aux allocations
holdings in the currency of another Member State	avoirs dans la monnaie d'un autre Etat membre
holdings of bonds	portefeuille d'obligations
holdings of bonds	obligations en portefeuille
holdings of notes and coins	avoirs en billets et monnaies
holdings of own debt instruments	portefeuille des propres titres de créance
currency holdings of the fund	avoirs du fonds
holdings of voting rights	détention des droits de vote
interest on holdings of special drawing rights	intérêt sur les avoirs en droits de tirage spéciaux
interlocking holdings	participations croisées
joint holdings	actions indivisées
managing cash holdings	gestion de la trésorerie
minimum holding of securities representing the national debt	plancher en titres de la dette publique
money holdings	encaisses monétaires
net official holdings	avoir officiel net
official holdings	avoir officiel
option to convert their holdings	option de convertir leurs titres
portfolio of industrial holdings	portefeuille des participations industrielles
real holding gain	gain réel de détention
reserve holdings	avoir de réserve
reserve holdings	avoirs de réserve
reserve holdings	avoirs de réserves
Reserve holdings	Avoirs de réserve
share which the issuer is holding	action détenue en portefeuille par l'émetteur
shareholder or member possessing qualifying holdings	actionnaire ou associé qui possède des participations qualifiées
short term holding	avoir à court terme
statement of holdings	relevé des avoirs
to transfer a holding	céder une participation
transfer of goodwill, custom, lease rights and the holding of an office	cession de fonds de commerce,de clientèle,de droit à un bail ou d'office