Terms for subject Finances containing gleiche

German	Greek
Abgaben mit gleicher Wirkung	φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
Abgaben mit gleicher Wirkung	επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
das Verbot,Abgaben gleicher Wirkung zu erheben	η απαγόρευση όλων των φορολογικών επιβαρύνσεων ισοδυνάμου αποτελέσματος
destilliertes Wasser, Leitfähigkeitswasser oder Wasser von gleicher Reinheit	αποσταγμένο νερό, νερό αγωγιμότητας ή του ίδιου βαθμού καθαρότητας
gleiche oder ähnliche Ware	ομοειδές προϊόν
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit	αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
Massnahmen gleicher Wirkung	μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
mengenmaessige Beschraenkungen und Massnahmen gleicher Wirkung	ποσοτικοί περιορισμοί ή μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
System der Kapitalrückzahlung in gleich hohen Raten	σύστημα ισόποσων εξοφλήσεων κεφαλαίου
Zollkontingente gewaehren,fuer welche die Saetze niedriger liegen oder gleich Null sind	παρέχει δασμολογικές ποσοστώσεις μειωμένου δασμού ή ατελώς
zu gleichen Kursen gehandelt werden	σε πλήρη ισοτιμία
zwei Ausdruckformen der gleichen Währung	διαφορετική έκφραση του ίδιου νομίσματος