Terms for subject Finances containing gemeinschaftlich

German	English
abfertigen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren	to place under the Communities transit procedure
Aktionsprogramm für das gemeinschaftliche ZollwesenZoll 2000	Action programme for Community customs Customs 2000
Ausschuss für das Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente	Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas
Befreiung von der Vorlage der Versandanmeldung zum gemeinschaftlichen Versandverfahren	dispensation from production of the Community transit declaration
Bürgschaftsurkunde für das gemeinschaftliche Versandverfahren	Community transit guarantee form
Bürgschaftsurkunde für das gemeinschaftliche Versandverfahren	Community transit guarantee
der Ablauf der gemeinschaftlichen Versandverfahren	the progress of Community transit operations
externes gemeinschaftliches Versandverfahren	procedure for external Community transit
gemeinschaftliche Abfertigungsanlage	joint customs clearance facility
gemeinschaftliche Aufkaufregelung	Community buying-up arrangement
gemeinschaftliche Entschädigung	Community compensation
gemeinschaftliche Gruppe "Risikoanalyse"	Community risk-analysis unit
gemeinschaftliche Kapitalanlage	investment pool
gemeinschaftliche Massnahmen	Community measures concerning movement of goods
gemeinschaftliche Pilotaktion	Community pilot project
gemeinschaftliche Rechnung	joint account
gemeinschaftliche Vergütung	Community compensation
gemeinschaftliche Zentralbankorganisation	Community organization of central banks
gemeinschaftliche Zollvorschriften	Community customs provisions
gemeinschaftlicher Erstattungssatz für Modernisierungsbeihilfen	Community reimbursement rate for modernisation aids
Gemeinschaftlicher Forschungs- und Informationsfonds	Community fund for research and information
gemeinschaftlicher Höchstbetrag	Community maximum amount
gemeinschaftlicher Mindesbetrag	Community's minimum threshold
gemeinschaftlicher Rechtsrahmen auf dem Gebiet der Zusammenarbeit	Community legal framework for cooperation
gemeinschaftlicher Währungskorb	basket of Community currencies
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten	Programme of Community action on the vocational training of customs officials
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus-und Fortbildung der für indirekte Steuern zuständigen Beamten	Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus-und Fortbildung der für indirekte Steuern zuständigen Beamten	MATTHAEUS-TAX
gemeinschaftliches Aktivum	Community asset
gemeinschaftliches Finanzierungssystem	system of Community financing
gemeinschaftliches Finanzierungssystem	the Community's financing system
gemeinschaftliches Finanzierungssystem	Community financing system
Gemeinschaftliches Förderkonzept	Community support framework
Gemeinschaftliches Förderkonzept	Community support framework (GFK, CSF)
Gemeinschaftliches Informations- und Konsultationsverfahren	Community information and consultation procedure
gemeinschaftliches System der Zollbefreiungen	Community system of reliefs from customs duty
gemeinschaftliches System der Zollbefreiungen	Community system of reliefs from customs duties
gemeinschaftliches Tarifkontingent	community tariff quota
Gemeinschaftliches Untersuchungsverfahren	Community investigation procedure
gemeinschaftliches Verfahren für die Betriebserlaubnis	Community type-approval procedure
gemeinschaftliches Warenverkehrscarnet	Community movement carnet
gemeinschaftliches Warenverkehrscarnet	Community Movement Carnet
gemeinschaftliches Wechselkurssystem	Community exchange rate system
gemeinschaftliches Zollrecht	Community customs rules
im vereinfachten gemeinschaftlichen Grenzbehälterversandverfahren	under the simplified community large containers transit procedure
interner gemeinschaftlicher Versandschein	internal Community transit document
internes gemeinschaftliches Versandpapier	internal Community transit document
internes gemeinschaftliches Versandverfahren	procedure for internal Community transit
internes gemeinschaftliches Versandverfahren	internal Community transit procedure
Ladelisten als beschreibender Teil der Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren	loading lists as the descriptive part of Community transit declarations
Mechanismus für gemeinschaftliche Kofinanzierungen	Community part-financing scheme
statistische Erhebung des gemeinschaftlichen Versandverfahrens	statistical record of Community transit operation
statistische Erhebung des gemeinschaftlichen Versandverfahrens	statistical recording of the community transit operation
Untersuchungsausschuß zur Untersuchung von Betrugsfällen im Zusammenhang mit dem Gemeinschaftlichen Versandverfahren	Committee of Inquiry into Fraud in Community Transit
Verzeichnis der für gemeinschaftliche Versandverfahren zuständigen Zollstellen	List of customs offices authorized to deal with Community transit operations
vorherige gemeinschaftliche Überwachung	prior community surveillance
Vorschlag zur Entwicklung des Gemeinschaftlichen Finanzierungssystems	proposal on developing the Community's financing system
zum gemeinschaftlichen Versandverfahren abfertigen	place under the Community transit procedure