Terms for subject Finances containing gains

English	Chinese
accounting treatment of exchange gains and losses	汇率损益的会计处理
alternative tax on capital gains	资本收益替换税
anticipate losses, but report gains only when realized	预计损失，但利得必须实现始得列帐
book gain	账面利得
capital gain and loss	资本损益
capital gains and losses	资本盈余与亏损
capital gains and losses	资本利得与损失
capital gains distribution	资本利得分配
capital gains dividend	资本利得分红
capital gains levy	资本利得税
currency exchange gains or losses	货币兑换损益
currency exchange loss or gain	"兑换损益"帐户
deferred foreign exchange gain	递延兑换利益
deferred-investment gain and loss	递延投资损益
division of the gain or loss	损益之分配
exchange gain of monetary items	货币性项目的汇兑收益
extraordinary gains and losses	特殊损益
financial gain	金钱利益
financial gain	经济获益
foreign exchange gain	外汇收益
foreign exchange gain or loss a/c	外汇兑换损益账户
foreign exchange gain or loss a/c	外汇损益帐户
gain access to finance	获得资金支持
gain and losses	损益
gain and losses	增益与损失
gain and losses on disposal of plant and equipment	固定资产与设备出售损益
gain from appreciation of securities	证券升值收益
gain from appreciation of securities	有价证券估价收益
gain from discounting notes	应收票据贴现收益
gain from interest	利息差益
gain from realization	变现收益
gain from redemption of bond	偿还债券公债收益
gain from reduction capital stock	减少股本收益
gain on insurance adjustment	保险调整收益
gain on insurance claims	保险索赔所得
gain on realization of assets	资产变现收益
gain on realization of assets	资产变卖的收益
gain on the changes in the fair value	公允价值变动收益
gain on the sale of investment	投资出售利益
gain on the sale of securities a/c	出售有价证券收益帐户
gain on the sale of stocks	股票出售利益
gain on the sale of treasury stocks	出售库存股份收益
gain or loss	损益
gain or loss intercompany bond purchases	公司内部债票买进之损益
gain or loss on sale of equipment	设备销售损益
gain trade advantages	获取贸易优势
gains and losses	损益
gains and losses	增益与损失
gains and losses on disposal of plant and equipment	固定资产与设备出售损益
gains on the sale of treasury stocks	出售库存股份收益
general price-level gain	一般物价水平收益
holding gain and loss on marketable securities	有价证券持有损益
ill-gotten gains	非法所得
inflation gain and loss	通货膨胀损益
invisible gain	无形收入
long-term capital gains deduction	长期资本收益扣除额
loss and gain account	损益帐
loss and gain brought forward	结转损益
loss and gain brought forward	前期滚结损益
loss and gain on disposal of fixed assets	固定资产让售损益
loss and gain on disposal of invested securities	投资有价证券销售损益
loss and gain on retirement of fixed assets	固定资产拆除损益
loss or gain on disposal of fixed asset	固定资产清理损益
losses and gains	损益
losses and gains	损失和得益
meagre income gains	收人增长微薄
monetary gain and loss	货币损益
net capital gain	净资本收益
net gain	净利
net gain	纯利
net long-term capital gains	长期资本净收益
net realized capital gains per share	每股已实现净资本收益
net short-term capital gain	短期资本净收益
non-recurring gain	非经常性盈利
non-recurring gains and losses	非经常损益
non-recurring gains and losses	临时损益
paper gain	账面收益
paper gain or loss	账面损益
pecuniary gain	金钱收益
petty loss and gain	微不足道的损益
petty loss and gain	杂项损益
position gain and loss	持仓盈亏
prescribed gain	订明收益
price-level gains and losses	物价变动损益
property gains tax	物业增值税
real and fictional holding gains and losses real assets	实物资产
realization gain and loss	变产损益
realized gain	已实现利益
realized unrealized gains or losses	已实现或未实现损益
recurring gains and losses	非寻常损益
reporting exchange gains and losses	汇兑利益与损失的列计
return on capital gains	资本收益回报率
securities gain or loss	证券损益
short-term capital gain	短期资本利得
short-term gain or loss	短期损益
statement of loss and gain	损益计算表 (profit and loss* statement)
statement of loss and gain	损益表 (profit and loss* statement)
taxable gain	应课税收益
undistributed capital gain dividend	未分配资本利得股息
undistributed capital gains	未分派资本收益
unrealized exchange gain or loss	未实现兑换损益
unrealized gain	未实现收益