| English | Russian |
| adjusted free cash flow | ССДП (grafleonov) |
| Debt-free | без долговых обязательств (Без долгов) |
| Free Cash Flow | свободный денежный поток (FCF – Operating cash flow (net income plus amortization and depreciation) minus capital expenditures and dividends. Free cash flow is the amount of cash that a company has left over after it has paid all of its expenses, including investments. Negative free cash flow is not necessarily an indication of a bad company, however, since many young companies put a lot of their cash into investments, which diminishes their free cash flow. But if a company is spending so much cash, it should have a good reason for doing so and it should be earning a sufficiently high rate of return on its investments. While free cash flow doesn't receive as much media coverage as earnings do, it is considered by some experts to be a better indicator of a company's financial health. Sukhopleschenko) |
| free cash flow to the firm | свободный денежный поток на фирму (Alexander Matytsin) |
| free channel | свободный канал (обслуживания) |
| free currency | свободно конвертируемая иностранная валюта |
| free exchange market | свободный нерегулируемый валютный рынок |
| free fall | резкий спад (idiom; The stock market went into a free fall after the housing market collapsed. Val_Ships) |
| free from casements | свободный от сервитутов |
| free good | бесплатное благо |
| free good | бесплатный товар |
| free goods offer | бесплатное вознаграждение (за покупку) |
| free industrial zones | зоны по переработке беспошлинного сырья |
| free lunch | "бесплатный завтрак" (выражение, обозначающее мнимую выгоду) |
| free market | свободный от ограничений |
| free market | рынок |
| free market | свободный нерегулируемый рынок |
| free of average | безаварийный (в страховании) |
| free of debt | свободный от задолженности |
| free of premium | освобождённый от уплаты страховых взносов |
| free-rider | "безбилетник" (1. человек, пользующийся услугами государства, но избегающий уплаты налогов 2. субъект экономической деятельности, получающий выгоды от действий других, но не платящий за эти выгоды) |
| free trade areas | зоны свободной торговли |
| free-trader | фритредер (сторонник свободы торговли) |
| risk-free fraud | мошенничество по схеме "надёжных" инвестиций |
| risk-free fraud | мошенничество по схеме "надёжного" вложения капитала |
| risk-free rate of return | безрисковая норма доходности |
| tax free interest on foreign loans | освобождение от изъятие из налогообложения процентных платежей по иностранным займам |
