Terms for subject Finances containing final

English	Russian
Accounts Final Delivery Date	Дата окончательного составления отчётности (snku)
final account	окончательный финансовый отчёт
final accounts	окончательный финансовый отчёт
final accounts	итоговый счёт
final balancing of all payments and receipts	заключительное сальдирование всех платежей и поступлений
final bill amount	итоговая сумма счета (Andrey Truhachev)
final budget	окончательный бюджет (вк)
final buyers	конечные показатели
Final Closing Statement	Итоговой окончательный баланс (Zukrynka)
final consolidation	финальная консолидация (напр., балансов банков Alex Lilo)
final demand sectors	секторы конечного спроса
Final Discharge Date	Дата окончательного исполнения обязательств (snku)
final dividend	окончательный дивиденд (за завершающую часть года)
final instalment	окончательная оплата (ART Vancouver)
final investment decision	окончательное инвестиционное решение (shergilov)
final invoice amount	итоговая сумма счета (Andrey Truhachev)
final market	рынок конечной продукции
final maturity	конечный срок погашения (Alexander Matytsin)
final maturity	погашение в конце срока (кредит; в отличие от поэтапного/постепенного погашения flachko)
final maturity date	окончательный срок платежа
Final Maturity Date	Дата окончательного срока платежа (snku)
final notice	последнее напоминание (перед обращением в коллекторское агенство Andrey Truhachev)
final output	конечный выпуск
final payment	окончательная оплата (on: Argentina has made the final payment on a multi-billion-dollar loan it took out in 1979 to refinance the country's airline industry. ART Vancouver)
final product flows	потоки конечного продукта
final restructuring terms and conditions	окончательные условия реструктуризации (Alex_Odeychuk)
final sales	окончательный итог продаж
final settlement	заключительные расчёты (Alexander Matytsin)
final settlement	окончательные расчёты (Alexander Matytsin)
final stages of distribution	конечные стадии распределения
final sum	конечная сумма (Andrey Truhachev)
final transfer	окончательный трансферт (dimock)
final utility theory of value	теория предельной полезности
final yield	конечная доходность (акции Inchionette)
full and final settlement	полный и окончательный платёж
make the final payment	внести окончательный платёж (on – за: Argentina has made the final payment on a multi-billion-dollar loan it took out in 1979 to refinance the country's airline industry. ART Vancouver)