Terms for subject Finances containing exemption

English	German
to benefit from exemption from customs duties	Zollfreiheit genießen
certificate of exemption	Ausnahmebescheinigung
common list of exemptions	Liste der gemeinsamen Steuerbefreiungen
common list of exemptions	gemeinsame liste de Steuerbefreiungen
de facto exemption	faktische Befreiung
decision granting exemption	Freistellungsentscheidung
exemption benefiting individuals	Befreiungen für Privatpersonen
exemption benefiting individuals	Steuerbefreiungen der Einfuhr durch Privatpersonen
exemption condition	Freistellungsvoraussetzung
exemption for fuel	Steuerbefreiung für Treibstoff
exemption for visitors	von der Steuer befreite Besucher
exemption from all customs duties	Befreiung von allen Zoellen
exemption from EEC verification	Befreiung von der EWG-Prüfung
exemption from excise duty	Befreiung von der Verbrauchsteuer
exemption from subconsolidation	Befreiung von der Teilkonsolidierung
exemption from taxation	Freistellung von der Steuer
exemption from taxation	Befreiung von der Besteuerung
exemption from taxes	Befreiung von der Besteuerung
exemption from the obligation to present goods	Befreiung von der Gestellungspflicht
exemption from the obligation to publish the listing particulars	Befreiung von der Pflicht zur Veröffentlichung des Prospekts
exemption if reciprocity is granted	Befreiung auf der Grundlage der Gegenseitigkeit
exemption method	Freistellungsmethode
exemption scheme	System der Steuerfreigrenzen
exemption threshold	Befreiungsgrenze
exemption with progression method	Befreiungsmethode mit Progressionsvorbehalt
exemption with progression method	Ausnahme von der Besteuerung mit Progressionsvorbehalt
exemption without the right to deduct	Steuerbefreiung ohne Vorsteuerabzugsberechtigung
exemption without the right to deduct	Befreiung,die nicht zum Steuerabzug berechtigt
exemptions applicable to travellers involved in international travel	Steuerbefreiung für Reisende im internationalen Reiseverkehr
Income Tax Exemption Scheme	Einkommen-/Körperschaftsteuerregelung
individual exemption	Einzelfreistellung
mandatory exemption	obligatorische Freigrenze
mark of EEC pattern approval and exemption from EEC verification	Zeichen für die EWG-Bauartzulassung und die Befreiung von der EWG-Prüfung
mark of exemption from EEC pattern approval	Zeichen für die Befreiung von der EWG-Bauartzulassung
mark of exemption from EEC pattern approval and from EEC verification	Zeichen für die Befreiung von der EWG-Bauartzulassung und für die Befreiung von der EWG-Prüfung
mutual exemption	gegenseitige Freistellung
optional exemption	fakultative Freigrenze
partial exemption	teilweise Befreiung
partial exemption	teilweise Abgabenbefreiung
participation exemption	Beteiligungsbefreiung
period of exemption from repayment	tilgungsfreier Zeitraum
permanent exemption	zeitlich unbegrenzte Befreiung
personal exemption	persönlicher Freibetrag
quantitative exemption	Freimenge
special exemption	spezielle Steuerbefreiung
surviving spouse exemption	Hinterbliebenenpauschale
tax exemption for certain means of transport temporarily imported	Steuerbefreiung bei vorübergehender Einfuhr bestimmter Verkehrsmittel
tax exemption for temporarily imported means of transport	Steuerbefreiung bei vorübergehender Einfuhr
tax exemptions applicable to persons travelling from one Member State to another	die Steuerbefreiung im Rahmen des Reiseverkehrs
temporary exemption of the transaction	vorübegehende Steuerbefreiung des Umsatzes
temporary importation exemption	Befreiung der vorübergehenden Einfuhr
the intra-Community exemptions diminish in terms of national currency	die innergemeinschaftlichen Befreiungen in nationaler Währung schrumpfen
umbrella block-exemption	Schirm-Gruppenfreistellung
windfall exemption	Steuerbefreiung auf Zufallsgewinne