| English | Danish |
| Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road | Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport |
| chargeable event for storage levy | lagerafgiftspligtens indtræden |
| credit event | kredithændelse |
| credit event | kreditbegivenhed |
| credit loss event | kreditbegivenhed |
| Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events | toldkonvention om lettelser ved indførsel af varer til forevisning eller benyttelse på udstillinger, messer, kongresser eller lignende arrangementer |
| Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961 | kongresser eller lignende arrangementer - Bruxelles 1961 |
| Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961 | messer |
| Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961 | Toldkonvention vedrørende lettelser ved indførsel af varer til forevisning eller benyttelse på udstillinger |
| enforcement event | fyldestgørelsesgrund |
| event risk | begivenhedsrisiko |
| event-type category | kategori af begivenhedstype |
| in the event of legally established insolvency of the debtor | fordi debitor ad rettens vej er erklæret insolvent |
| instruction in the event of failure to cover | instruks i tilfælde af manglende dækning |
| loss event | kreditbegivenhed |
| notice of event | meddelelse vedrørende hændelse |
| operative event for intervention operations | udløsende begivenhed for interventionsforretning |
| returned in the event of default of its counter-party | få tilbage i tilfælde af medkontrahentens misligholdelse |
| sanction in the event of non-compliance | sanktion i tilfælde af manglende overholdelse |
| sound-engineering for events | lydformidling af forestillinger |
| tail event | hændelser i fordlingens hale |
| trade event | handelsfremmende foranstaltning |
