Terms for subject Finances containing error

Spanish	English
campo de error	error field
correcciones de errores	corrections of an error
código de detección de error	error detection code
Derecho de discutir errores	Right to dispute errors (Remittance Rule)
derecho de disputar errores	Right to dispute errors (Remittance Rule)
derecho de reclamar por errores	Right to dispute errors (Remittance Rule)
error contable	accounting error
error de redondeo	rounding error
error material	substantive error
error respecto a la cartera de referencia	tracking error
error u omissión exceptuados	errors and omissions excepted (salvo errore et omissione)
errores u omisiones en los documentos presentados en aduana	omission or mistake in documents delivered to Customs
marca que pueda inducir a error	deceptive markt
riesgo de error aceptable	tolerable risk of error
riesgo de error admisible	tolerable risk of error