Terms for subject Finances containing erreur

French	German
champ d'erreur	Fehlermeldung
champ d'erreur	Fehlerfeld
code de détection d'erreur	Fehlererkennungscode
corrections d'erreur	Fehlerkorrektur
erreur comptable	Buchungsfehler
erreur de classement	Falschtarifierung
erreur de mise en concordance	Abstimmungsfehler
erreur d'imputation	falsche Berichtigungsbuchung
erreur matérielle	sachlicher Irrtum
erreurs maximales tolérées en vérification primitive CEE	maximale Fehlergrenzen bei der EWG-Ersteichung
indemnité pour risque d'erreur	Zulage für Fehlerrisiko
marque de nature à induire en erreur	irrefuehrendes Kennzeichen
omission ou erreur dans les documents présentés à la douane	Unterlassungen oder Irrtuemer in den Zollpapieren
risque d'erreur tolérable	tolerierbares Fehlerrisiko
risque d'erreur tolérable	hinnehmbares Fehlerrisiko
sauf erreurs et omissions	Irrtum und Auslassungen vorbehalten (salvo errore et omissione)
sauf erreurs ou omissions	Irrtum und Auslassungen vorbehalten (salvo errore et omissione)
seuil d'erreur inacceptable	Wesentlichkeitsschwelle
seuil d'erreur inacceptable	Signifikanzschwelle