Terms for subject Finances containing entered

English	Danish
appropriations entered in the Annex	bevillinger,der opføres i bilaget
appropriations entered in the budget	bevillinger på budgettet
appropriations entered in the budget	bevillinger opført på budgettet
appropriations entered under the heading/under Title/under Chapter/under Article/under item	bevillinger opført under post budgetpost/under afsnit/under kapitel/under artikel/under konto
commitment appropriation entered in budget	i budgetterne
commitment appropriation entered in budget	forpligtelsesbevilling opført
commitment entered in the accounts	forpligtelse opført i regnskaberne
commitments entered into	indgåede forpligtelser
commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations	forpligtelser indgået vedrørende disponible forpligtelsesbevillinger
commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations	forpligtelser indgået over disponible forpligtelsesbevillinger
commitments entered into and chargeable to the financial year	forpligtelser indgået i regnskabsåret
commitments entered into during the financial year	forpligtelser indgået i løbet af regnskabsåret
decommitment and value adjustments entered in the accounts	bogført frigørelse og revaluering
to enter an advance in a suspense account	indføre et forskud på en versurkonto
to enter appropriations	opføre bevillinger
enter as revenue or expenditure	opføre som indtægt eller udgift
enter commitments	indgå forpligtelser
to enter expenditure in the accounts	opføre udgifter på regnskabet
to enter for free circulation	lade overgå til fri omsætning
to enter for free circulation	bringe i fri omsætning
to enter in an account	opføre under en konto
to enter in an account	opføre på en konto
enter in full in the budget	opføre med fuldt beløb i budgettet
enter in the accounts	opføre
enter in the accounts	bogføre
to enter in the books separately	særskilt regnskab
to enter into a commitment	indgå en forpligtelse
to enter into bear transactions	at spekulere i baissen
to enter into bull transactions	at spekulere i haussen
to enter into commitments regarding expenditure	indgå udgiftsforpligtelser
to enter into commitments regarding expenditure	afholde udgifter
enter into transactions	foretage transaktioner
to enter the commitments in the accounts	bogføre forpligtelserne
to enter the revenue of a financial year in the accounts for the financial year	opføre indtægterne i et regnskabsår på regnskabet for dette regnskabsår
entered in the budget	på budgettet
entered in the budget	opført på budgettet
expenditure not yet entered in the accounts	udgifter,som endnu ikke er bogført
goods which, after another customs procedure has been applied, enter into home use	varer, der overgår fra en særlig toldprocedure til fri omsætning, til frit forbrug
implementation of appropriations entered in the budget	anvendelse af bevillinger på budgettet
initial allocation entered in the budget	oprindelig budgettildeling
overall allocation entered into the reserve	opføre den samlede tildeling af midler under reserven
payment entered in the accounts	betaling opført i regnskaberne
payment in respect of commitments entered	betaling af indgåede forpligtelser
reserve entered into the budget	reserve, der er opført på budgettet
revenue entered in the budget	de på budgettet opførte indtægter
revenue shall be entered	indtægterne opføres
routes by which the goods enter the Community	vej, varerne transporteres for at komme ind i Fællesskabet
subsidy entered into the EC general budget	tilskud fra EFs almindelige budget