Terms for subject Finances containing end

Danish	German
afrunding ikke længere end til tre decimaler	auf nicht weniger als drei Nachkommastellen gerundetes Ergebnis
aktie der giver ret til mere end en stemme	Mehrstimmrechtsaktie
"back-end"-omkostninger	Stillegungskosten
børshandel til lavere kurs end den foregående handel i samme papir	Kursabschlag
direkte investering i andet end ejerkapital	Direktinvestition ohne Kapitalbeteiligung
omlægning af restgæld til anden valuta end den oprindelige	Währungsänderungsoption
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under en insolvensbehandling	Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern"
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under en insolvensbehandling	Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei Insolvenz"
valuta der udgør mindre end 2,5% af et valutalåns restsaldo	Splitterwährung
valuta der udgør mindre end 2,5% af et valutalåns restsaldo	Bruchteilswährung