Danish | English |
beskyttede eksponering | protected exposure |
den maksimale eksponering , som kreditinstituttet er villig til at acceptere uden margenafregning | minimum threshold of unmargined exposure |
efterstillet eksponering uden anerkendt sikkerhedsstillelse | subordinated exposure without eligible collateral |
eksponering for renterisici | exposure to interest rate risk |
eksponering i aktier | exposures in equities |
eksponering i forbindelse med operationelle risici | operational risk exposure |
eksponering i form af dækkede obligationer | exposures in the form of covered bonds |
eksponering mod centralregeringer | exposure to the central government |
eksponering mod en bestemt sektor | sectoral exposure |
eksponering på tidspunktet for misligholdelsen | exposure at default |
eksponering ultimo dagen | end of day exposure |
eksponeringer af den type, der securitiseres | exposures of the type securitised |
eksponeringer, der er helt og fuldt sikrede ved pant | exposures fully and completely secured by mortgages |
eksponeringer, der er securitiseret i en syntetisk securitisering | exposures securitised in a synthetic securitisation |
eksponeringer, der garanteres af centralregeringen | exposures guaranteed by the central government |
eksponeringer, der har været registreret som i misligholdelse | exposures that defaulted |
eksponeringer mod erhvervsvirksomheder | exposures to corporates |
eksponeringer mod et ABCP-program | exposure to an ABCP programme |
eksponeringer mod instituttter | exposures to institutions |
eksponeringer mod offentlige enheder | PSE exposures |
eksponeringer sikret ved pant i fast ejendom | exposures secured by real estate property |
eksponeringer vedrørende balanceførte poster | on-balance sheet exposures |
faktisk forventet eksponering | effective EE |
faktisk forventet eksponering | effective expected exposure |
faktisk forventet eksponering på en given dato | Effective EE |
faktisk forventet eksponering på en given dato | effective expected exposure at a specific date |
faktisk forventet positiv eksponering | Effective Expected Positive Exposure |
flersidig eksponering | multiple exposure |
flersidig eksponering | multiple exposures |
fordeling af eksponeringer | distribution of exposures |
forebyggelse af eksponering | restriction of exposure |
forventet eksponering | future exposure |
forventet eksponering | Expected Exposure |
forventet positiv eksponering | expected positive exposure |
fuldt justerede størrelse af eksponeringen | fully-adjusted exposure value |
grænseværdi for eksponering | indicative limit value |
gældbaseret eksponering | debt exposure |
ikke-dækket del af eksponeringen | uncovered portion of the exposure |
ikke-efterstillede eksponeringer | senior exposures |
ikke-efterstillede eksponeringer uden anerkendt sikkerhedsstillelse | senior exposure without eligible collateral |
ikke-efterstillede usikrede eksponeringer | senior unsecured exposures |
ikkegældsbaseret eksponering | non-debt exposure |
ikke-rated kortfristet eksponering | unrated short-term exposure |
individuel eksponering | individual exposure |
kortfristet eksponering | short-term exposure |
kreditinstitut, der ligger inde med eksponeringerne | credit institution holding the exposures |
kreditirisiko ved eksponeringer mod centrale modparter | credit risk exposures to central counterparties |
maksimal eksponering | peak exposure |
maksimalt forventet eksponering | peak exposure measure |
Hvis eksponeringen er efterstillet, men garantien ikke er, kan LGD for ikke efterstillede eksponeringer anvendes for den dækkede del af eksponeringen. | non-subordinated unfunded protection |
misligholdt eksponering | non-performing exposure |
misligholdt eksponering | exposure in default |
misligholdt eksponering | exposure at default |
opgørelse af eksponering og tab | measure of exposure and loss |
opnå eksponering | gain exposure |
overføre eksponeringen til | lay off the exposure to |
private equity-eksponeringer | private equity exposure |
pro rata-eksponering mod de securitiserede eksponeringer | pro rata exposure to the securitised exposures |
pro rata-eksponering mod de utrukne beløb på revolverende eksponeringer | pro rata exposure to the undrawn amounts of the credit lines |
pulje af eksponeringer | pool of exposures |
pulje af securitiserede eksponeringer | pool of securitised exposures |
på den del af eksponeringen, som er dækket af sikkerheden | collateralisation |
revolverende eksponering | revolving exposure |
risikovægtede værdier af eksponeringer mod securitiseringspositioner | risk weight exposure amounts for securitisation positions |
securitiserede eksponeringer | securitised drawn amounts exposures |
securitiseret eksponering | securitised exposure |
securitisering af revolverende eksponeringer | securitisation of revolving exposures |
sikret del af eksponering | hedged portion of an exposure |
stor eksponering | large exposure |
store eksponeringer | large exposures |
udviklingen i en eksponering | performance of the exposure |
udækket eksponering | unhedged facility |
underliggende eksponerings debitor | obligor of the underlying exposure |
usikret del af eksponeringen | unsecured part of the exposure |
volatilitetsjusteret størrelse af eksponeringen | volatility-adjusted value of the exposure |
volatilitetsjusteret størrelse af eksponeringen | volatility-adjusted exposure amount |
vægtede gennemsnitlige restløbetid på eksponeringen | weighted average remaining maturity of the exposure |
værdien af en eksponering | exposure value |
øget eksponering | incremental exposure |